Британська рада в Україні представляє літній блок прем'єрних англійських вистав, що отримують нове життя на великому кіноекрані. В репертуарі - нові постановки за п'єсами Тома Стоппарда, Едварда Олбі, Оскара Вайлда і, природно, Вільяма Шекспіра.
Вже на початку червня багатьох театралів, зокрема тих, хто особливо цінує творчість режисера Іво ван Хове, потішила його нова вистава в театрі "Барбікан" - "Одержимість", на основі роману Джеймса Кейна та сценарію Лукіно Вісконті. У головній ролі - Джуд Лоу. Популярний актор грає неприкаяного волоцюгу Джино, який одного разу зустрівся з Джузеппе та його дружиною Джованною, і згодом ця зустріч обертається трагедією.
Іво ван Хове в новій виставі, як завжди, лаконічний та іронічний. Він приховано жартує і над Джудом Лоу, якому пропонує зіграти одержимість офіціанткою із затрапезного шинку, і навіть над фільмом самого Вісконті, в якому (з позиції сьогодення) голландський режисер бачить зовсім не неореалістичну трагедію, а, швидше, трагікомедію. Причому не так одержимості, як неприкаяності.
Як завжди, стильне й мінімалістське оформлення вистави лише укрупнює роботу акторів. Зокрема, Джуда Лоу, герой якого зовні палкий, але внутрішньо - егоцентричний, а часом - і байдужний.
"Одержимість" скоро знову з'явиться в репертуарі кінотеатру "Київ": 11 липня та 8 серпня.
Ще одна нова британська вистава, високо відзначена англійською критикою, - "Хто боїться Вірджинії Вульф?" за п'єсою Едварда Олбі. Рецензенти відзначають видатний рівень акторської гри Імелди Стонтон, Конлета Хілла (найближчий показ - 18 липня).
Сюжет "Саломеї", до якого був свого часу причетний Оскар Вайлд, актуальний режисер Яель Фарбер у Королівському Національному театрі переказав оригінально: такий собі радикал оголошує голодування, а тим часом сама Саломея перетворюється на важливу постать кольорової революції. Ім'я Фарбера - запорука успіху й сенсації (показ 1 серпня).
Королівська Шекспірівська компанія 2017-го випустила "Антонія і Клеопатру" (п'єса Вільяма Шекспіра), режисер - Ікбаль Хан. Цей постановник уже звертався до творчості великого драматурга ("Багато галасу з нічого", "Отелло"). Цього разу, запросивши в проект Ентоні Бірна та Жозетт Симон, режисер затіває небезпечну гру на тему великого кохання та великої політики (показ 22 серпня).
І ще одна шекспірівська тема: вона пов'язана з культовою п'єсою Тома Стоппарда. Його інтелектуальну комедію "Розенкранц і Гільденстерн мертві" поставив в "Олд Вік" режисер Девід Лево. Важливо підкреслити, що Розенкранца зіграв Деніел Редкліфф, колишній Гаррі Поттер, а Гільденстерна - веселий Джошуа МакГуайр (показ 27 червня).