UA / RU
Поддержать ZN.ua

Гриневич согласовала даты встреч с венгерским и румынским министрами после подписания президентом закона об образовании

Министерство иностранных дел Украины провело консультации с послами Венгрии и Румынии и разъяснило особенности имплементации языковых статей нового закона.

Министр образования и науки Украины Лилия Гриневич встретится с коллегами из Венгрии и Румынии для обсуждения положений нового закона об образовании, подписанного президентом Петром Порошенко в понедельник, 25 сентября.

"У меня согласована предварительная встреча с венгерским министром в середине октября. В среду, 27 сентября, я встречаюсь с министром образования Румынии", - сообщила Гриневич в комментарии телеканалу "112. Украина".

Министр напомнила, что Министерство иностранных дел уже провело консультации с послами этих стран и разъяснило особенности имплементации языковых статей нового закона.

"Мы стоим на позиции, что мы не сужаем права детей национальных меньшинств, а наоборот, расширяем их. Аргумент заключается в том, что сегодня дети, которые учатся в школах с языками национальных меньшинств с 1 по 11 класс все предметы изучают только на языке национальных меньшинств. А украинским языком, к сожалению, так и не овладевают", - пояснила руководитель МОН.

Гриневич выразила уверенность, что отношения Украины с соседними странами в связи с проведением образовательной реформы, не ухудшатся.

"Когда мы обсудим конкретные пути имплементации, снимется очень много политических спекуляций и мифов. Мы выработаем совместный план в процессе двусторонних консультаций, каким образом сделать так, чтобы расширить возможности этих детей", - отметила министр.

Она также не исключила внесения изменений в закон после экспертной дискуссии, а также подчеркнула, что он гарантирует права коренных народов.

"Для коренных народов сохранено право изучать все предметы на языке национального меньшинства, потому что мы осознаем, что у коренных народов нет другой страны-носителя их языка. Здесь очень важно развивать образовательно-научную терминологию. Закон не фиксирует перечень коренных народов, закон фиксирует право коренных народов", - подытожила Гриневич.

5 сентября Верховная Рада одобрила во втором чтении закон "Об образовании". Согласно ст. 7 закона, начиная с 1 сентября 2018 года дошкольное и начальное образование дети могут получать на языке нацменьшинства, при этом параллельно изучая государственный язык.

Болгария, Греция, Румыния и Венгрия призвали Украину не вводить в действие положения об образовании относительно языка обучения. Они выступили против обучения в украинских школах только на государственном языке.

Согласно закону, с 5-го класса представители национальных меньшинств будут начинать учиться на государственном языке, а язык национального меньшинства изучать как отдельную дисциплину. Если язык нацменьшинства относится к языкам Европейского Союза, то на нем возможно преподавание одной или нескольких дисциплин. Для детей, которые сейчас учатся на языках нацменьшинств, предусмотрен переходный период до 1 сентября 2020 года.

Подробнее о языковых нормах закона "Об образовании" читайте в материале Дарьи Гайдай "Языковое яблоко раздора, или Как будут учиться национальные меньшинства" в еженедельнике "Зеркало недели. Украина".