Затеянная Табачником "лингвистическая революция" ударит по преподаванию английского в школах 26

18 августа 2013 в 09:30

Вводить в школах второй иностранный язык, в частности русский, будут за счет сокращения преподавания первого. Из школьной программы могут изъять почти год изучения английского языка.

shkola.jpg
Из школьной программы могут изъять почти год изучения английского языка
uvenes.net

Минобразования обещает "лингвистическую революцию", вводя обязательное изучение в школах двух иностранных языков. Однако на самом деле эта идея чиновников приведет к ухудшению знаний украинских школьников по иностранным языкам.

Об этом в своей статье для ZN.UA пишет методист по иностранным языкам Бориспольского районного отдела образования Киевской области Анатолий Шванц.

Как сообщало ZN.UA, МОН запланировало с 1 сентября 2013 г. постепенного сокращения времени на изучение первого иностранного языка в 5–7 классах. Делается это под лозунгом внедрения обязательного изучения с 5-го класса второго иностранного языка. Инициатива Минобразования поставила в тупик многие учебные заведения из-за дефицита специалистов, знающих несколько иностранных языков. Для выполнения требования министерства школы в качестве второго иностранного языка будут вынуждены преподавать русский, согласно законодательству являющийся языком нацменьшинств.

"Важно то, что сокращение времени на изучение первого иностранного коснется, прежде всего, преподавания английского языка. По информации, опубликованной в журнале "Иностранные языки в учебных заведениях" (№2, 2011,), в Украине его изучают как первый иностранный 91,7% учащихся, но лишь  около 10% — углубленно. Поэтому можно ожидать снижения общего уровня владения английским языком для 80% учащихся основной школы", - подчеркнул Анатолий Шванц.

"На чем основываются такие неутешительные прогнозы? В 5–9 классах большинства общеобразовательных школ с украинским языком обучения время на изучение первого иностранного языка запланировано сократить на 20% (2,5 часа в неделю), что эквивалентно изъятию практически одного года обучения (в 5–9 классах будет всего по 2 часа в неделю). При этом новая-старая программа требует от учителей выводить учеников на конец 9-го класса на тот же общеевропейский языковый уровень А2, как и при нынешнем (тоже относительно скромном) количестве часов", - пишет эксперт.

"Тот, кто часто бывает на уроках иностранного в наших обычных школах, хорошо знает, какой учительской кровью дается нам (если вообще дается!) даже теперь этот уровень А2, учитывая нетехнологичность программ, ассортимент учебников и сопутствующих элементов. Если же министерские новации вступят в силу, то запрограммированный уровень вообще может стать фата-морганой. А дальше как цепная реакция — снижение уровня иноязычной подготовки одиннадцатиклассников", - заключил методист по иностранным языкам.

Об авторе. Анатолий Шванц — методист по иностранным языкам Бориспольского районного отдела образования Киевской области, соавтор десятка словарей по английскому языку, автор статей в профессиональной печати, отличник народного образования. Стажировался в английских и американских университетах. Педагогический стаж — 44 года, из них 34 — в школе. Стаж методиста — свыше 20 лет.

Подробности читайте в свежем номере "Зеркала недели. Украина" в статье Анатолия Шванца "Лингвистическая революция или новое языковое гетто?".

Читайте также:

Русский язык возвращается в школы в качестве второго иностранного

В Донецке на украинском языке учатся четверть школьников

Колесниченко проконтролирует, чтобы всем киевским первоклассникам предлагали выбрать язык обучения

По материалам: ZN.UA
Заметили ошибку?
Пожалуйста, выделите ее мышкой и нажмите Ctrl+Enter
26 комментариев
  • Полина 20 августа, 11:40 Эта реформа продвигается уже давно и не вопрос в том, чтобы не изучать русский, а в том, чтобы делать это не в ущерб другим предметам. Введя английский с первого класса, разве добились, что дети стали усваивать его лучше? нет. А вот безграмотность в написании русских слов повсеместна. Вспоминается фраза: сколько языков ты ЗНАЕШЬ, столько раз ты человек. Давайте дадим детям шанс знать больше.
    чистая правда 20 августа, 15:05
    *сколько языков ты ЗНАЕШЬ, столько раз ты человек.* - расскажите это лингвоинвалидам, ака "истинно русскимъ людямъ", которые так и не удосужились выучить украинский язык )) Впрочем, они и на своем "великом и могучем" в трех буквах делают четыре ошибки )) "Радио Шансон" их всё - культура и источник грамоты. Марков-Марадона, Гадя Калєснічєнка - с такими учителями далеко пойдете ))) Кстати, в РФ вроде бы русский очень даже учат, и что? Там ликвидирована безграмотность, сплошь Пушкины, Ломоносовы и Лермонтовы? Т.е. дело не в "часах на русский язык"?
    Ответить Цитировать
  • Мирон 19 августа, 09:42 Предлагая какие-то новшества, которые только в ущерб качественному образованию, чиновники и не задумываются о том, что эта сфера очутилась практически на дне. Закрытые школы в сельских регионах стали приметой сегодняшнегй эпохи. Власти, не имея возможностей увеличения финансирования образования, урезают все направления его развития. Директора ходят по спонсорам с протянутой рукой - просят на меропириятия, библиотеки, покупку технических средств и тому подобное. Конечно, необразованные люди куда больше подходят власти в условиях построения сырьевой экономики. Ответить Цитировать Пожаловаться
  • abobora1 19 августа, 01:41 минин и пожарский Minin dyvysi ne podavysi pozarsikym,kak krasnye komisary v bessilinoi zlobe... Cholui, iakoho nichto ne liubyti....
    абоборе1 19 августа, 09:41
    В бессильной злобе заканчивает свое существование европроект независимой Украины, проект разрыва русских земель. Но всем абоборам и дывысям тоже будет хорошо - все выедут, как мечтали, на уборку евротерритории
    чистая правда 20 августа, 15:06
    Казалось бы, какое дело скифам и азиатам из Москвы с их деспотами-царьками до Руси? ))))
    Ответить Цитировать Пожаловаться
  • минин и пожарский 18 августа, 19:29
    Sturmvogel Сегодня, 16:04 «На відміну від ницого духом та психічно хворого каца, українцю не потрібна імперія, щоб жити в гармонії із собою та світом. І вялічіє ваше, від гордині похідне, теж нормальним людям не потрібне.»
    Либо империя - либо ничто. И Украина - ее часть, лучшая часть, вложившая на протяжении веков свои силы и таланты в строительство этой империи. Вы, такие одухотворенные, психически уравновешенные, национально сознательные, которым не нужно ни величие, ни промышленность, ни образование, ни наука, ни собственное население, вы, у которых главной целью и мерой жизни является возможность уехать на заработки в другие страны, прос.рали все, что было нажито и Российской, и советской империей, и теперь мечтаете, выучив английский, присосаться к следующему хозяину, который пинает вас сапогом и присылает вам всяких европе.дерастов, дающих советы в интересах своих государств и корпораций. И в результате сами знаете, что будет. Холуев не любит никто.
    чистая правда 18 августа, 22:26
    "Либо империя - либо ничто"? Закомплексоваными на "величии", по Фрейду, могут быть лишь никчемные люди, остро осознающие свою "омега-самцовость", свое ничтожество. Эта болезнь характерна для азиатских деспотий, где забитое и униженное население находит отдушину в гордости за своего хана: "ах, как он велик". Но мы, дякую тобі Боже, не азиаты. Мы славяне, наша страна и есть Русь, которая всегда была неотделима от Киева, наш род от Святослава, Владимира и Ольги, и нам нет нужды в "имперстве". А хамов и рабов, непрошенных гостей не любит никто. Особенно таких, как из Московской Орды, которые веками вопили о братстве и как пиявка разоряли Украину, отбросив ее на века в нормальном развитии.
    минин и пожарский 18 августа, 23:26
    Нормальное развитие незалежной Украины - это обычная Руина. Непрошеные гости на Руси - это свидомые, с их непомерной тупостью и тщеславием. Русь - это печерские холмы и русская речь, это беспримерный героизм и умение отстаивать свою землю. Все, подносящие хлеб-соль гитлерам во все века были битыми и проклятыми - так будет и сейчас
    чистая правда 20 августа, 14:59
    Нормальное развитие Украины - это продолжение истории тысячелетней Руси, преемственность от Владимира, Ольги, Ярослава. Нормальное развитие Украины - это любовь к образованию и высочайшая грамотность, трудолюбие, чувство собственного достоинства. И если бы не непрошенные гости-кацапы, эти "скифы и азиаты, с раскосыми и жадными глазами", последний уцелевший осколок Золотой Орды, которые принесли с собой рабство, невежество и азиатчину, холопский дух, подлость и гнусь, все было бы хорошо. Но ничего, никто не отучит нас быть русинами, русичами, ніхто не відбере в нас нас самих, нашу мову, культурну спадкоємщину. Ми були, ми є, ми будемо. Ніхто не відбере в нас нас самих, нашу державу, нашу землю. Русь - это действительно Киев и печерские холмы, вот только к Московскому улусу Русь не имеет отношения. )) Этот улус (нынешняя РФ) противоестественное образование из солянки самых разных народов, удерживаемых вместе только самым диким насилием. Но и этому остатку орды осталось недолго.
    Ответить Цитировать Пожаловаться
  • партиец 18 августа, 14:26 Похоже, что методист по иностранным языкам Бориспольского районного отдела образования Киевской области Анатолий Шванц заключил контракт на поставку "аналитики" по данному вопросу. Бесспорно все сразу согласятся, что прав не какой-то там Табачник и целое министерство, а человек по имени Шванц, который проработал в школе в Бориспольского района (?) 34 года, составлял словари и стажировался в английских и американских университетах. Это кто ж такого "Макаренку" надоумил, что не надо изучать родные языки, а иностранный - обязателен? Ответ очевиден - мужик гребет гранты на полную катушку Ответить Цитировать Пожаловаться
  • где-то так 18 августа, 12:58 Я пан,и буду цикавим хохлом, сидящим в каштановой тени , И русский не стану учить нипочем , Ведь им разговаривал Ленин! Я пан, и являюсь хитрющим хохлом, который устал от ненужной истерики, Английский Я выучу только зато, Чтоб стать президентом Америки! Я пан, и не будь я хохлом, В стране Украина большом, Где сало - отрада, Я русский уметь говорить -хорошо! Учить ни за что, мне не надо!
    чистая правда 18 августа, 13:54
    Моя чистокровный кацап, ахалай-махалай, велик и могуч моя урусутская реча! Моя не понимай украинец, почему тот учит английский и немецкий, если наука и техника безблагодатны, как учит РПЦ, да хранит ее Аллах! Моя не понимай, как можно отказаться от родной Москвабад, не слушать великие истина от Путин и Гундяй, ради загнивающей Европы, которая делает все, от самолетов до мобильников. Это же бездуховность! Мне, гордому жител великий страна, живущей на матушка-нефть, этих украинцев с их изучением английского не понять.
    вот это правда 18 августа, 14:35
    Свое сочинение сохрани. Когда украинский станет международным языком, а Украина империей - будешь декламировать.
    Sturmvogel 18 августа, 16:04
    На відміну від ницого духом та психічно хворого каца, українцю не потрібна імперія, щоб жити в гармонії із собою та світом. І вялічіє ваше, від гордині похідне, теж нормальним людям не потрібне.
    Чистая правда 18 августа, 22:15
    Коли Росія стане державою, а не территорією з товпою наволочі, яка під наглядом вертухаїв обслуговує нафтовишки та нафтопроводи, коли в Росіі, замість щоденного бухла та нескінченної пихи "ягаржусь" (т.н. "духовні цінністі") навчаться робити щось гідне, ось тоді може й буде потреба вчити російську. Але не зараз. Та й вам наполегливо раджу вчити китайську, бо це ваше майбутнє. Китайців багато, їм не вистачає вже грунту, вони працьовиті, а в вас, нероб, населення зтягується до Масквабада, залишаючи окраїни без людей. Тож вчить дітей китайській, подбайте про їхнє майбутнє.
    Ответить Цитировать Пожаловаться
  • Energy Adept 18 августа, 11:54 ТАБАЧНИК ВСЕГДА НЕПРАВ! Неужели изучение языка американцев, абсолютное большинство которых не знает даже, где находится Украина, важнее языка могучего соседа. Вне зависимости от категорий украинцев: тех, кто хотят с ним воевать или тех, кто хочет дружить?
    Елена 18 августа, 12:57
    Да, изучение английского важнее. потому что кроме американцев на этом языке говорят, во-первых, англичане, которые хорошо знают географию, а во-вторых, молодежь практически любой европейской страны и многих азиатских. Английский открывает людям возможность общаться со всеми, а русский -- только с могучим соседом. Но ничего плохо нети в том. чтобы изучать и английский, и русский, и немецкий... Было бы желание
    плюнешь 18 августа, 13:46
    в украинском сайте и обязательно попадешь на карлика, кричащего Я могучий! Я самый могучий! Такой могучий что самому страшно!
    Ответить Цитировать Пожаловаться
  • зеник 18 августа, 11:45 якщо комусь хочеться вивчати руский ,як іноземний -хай вивчає замість англ.франц.німецького і росте в межах "великого и могучего" Ответить Цитировать Пожаловаться
  • Пащенко 18 августа, 11:40 Табачник- это наша беда. Корчит из себя большое Цабе, а в образовании не разбирается. Оно нигде не работало, детей нет, а национальные корни только к деньгам тягнут! Трагедия. Ответить Цитировать Пожаловаться
  • ша 18 августа, 11:30 и где же такого вумного методиста откопали а и кто же его так выучил да имея таких методистов и войны не надо жаль гебельс с гитлером не читали статью методиста пришли бы в восторг ведь это же надо так за уши притянуть и шо в селе все говорят на англицком только методист забыл сказать изучение 5 языков юнеско куда рус входит тем более на рус принимают патенты международные и шо про это скажет методист - да рожает п-----а таких дураков шо и страшно становится от ума -горе от ума - пипец укре Ответить Цитировать Пожаловаться
Реклама
Киев 24 °C
Курс валют
USD 25.14
EUR 28.07
Последние новости