Федеральный судья в США обнародовал записку, которую якобы написал финансист Джеффри Эпштейн перед смертью. Документ годами оставался засекреченным в рамках уголовного дела его бывшего сокамерника. Об этом сообщает The New York Times.
"Они копали под меня месяцами — НИЧЕГО НЕ НАШЛИ!!! ", — говорится в начале записки.
Далее автор пишет, что против него использовали обвинения многолетней давности.
"Это своеобразное удовольствие — иметь возможность самому выбрать момент, когда попрощаться", — сказано в тексте.
В другом фрагменте записки указано:
"Что вы хотите, чтобы я сделал — расплакался?!"
В конце документа написано:
"НЕ ИНТЕРЕСНО. НЕ СТОИТ ТОГО!!!" — эти слова подчеркнуты.
По словам бывшего сокамерника Эпштейна Николаса Тартальоне, он нашёл записку в графическом романе после того, как Эпштейна вывели из камеры после очередной попытки самоубийства.
"Я открыл книгу, чтобы почитать, и наткнулся на нее", — сказал Тартальйоне.
Тогда, в июле 2019 года, Эпштейна обнаружили без сознания с тканью на шее. Он выжил, но через несколько недель его нашли мертвым в тюрьме Metropolitan Correctional Center на Манхэттене. Эпштейну было 66 лет.
Документ обнародовал судья Кеннет Карас после ходатайства The New York Times о рассекречивании материалов.
В то же время The New York Times отмечает, что не имеет возможности подтвердить подлинность записки.
По словам Тартальоне, записка была написана на желтом листе, вырванном из блокнота.
Судебно-медицинская экспертиза Нью-Йорка ранее официально признала смерть Эпштейна самоубийством. Однако многочисленные нарушения правил безопасности в тюрьме и обстоятельства его смерти годами порождали теории заговора и подозрения о возможном убийстве.
После инцидента в июле 2019 года Эпштейн сначала заявлял тюремщикам, что Тартальоне напал на него, и отрицал суицидальные намерения. Сам Тартальоне давно отвергает эти обвинения. Позже Эпштейн заявил, что "никогда не имел проблем" со своим сокамерником.
Тартальоне рассказал, что передал записку своим адвокатам, поскольку считал, что она может помочь его защите, если Эпштейн продолжит утверждать, что тот пытался нанести ему вред.
В 2023 году Тартальоне осудили по делу о четырех убийствах. Сейчас он отбывает четыре пожизненных срока и продолжает настаивать на своей невиновности.
По данным издания, записка стала частью длительного юридического конфликта между адвокатами Тартальоне, из-за чего документы по делу долгое время оставались засекреченными.
Прокуратура Манхэттена не возражала против обнародования документа. В письме в суд прокуроры отметили, что "существует значительный общественный интерес к обстоятельствам смерти Эпштейна".