UA / RU
Поддержать ZN.ua

"Папа Римский вошел в сад, в который его никто не звал" – Боррель прокомментировал заявления понтифика о "белом флаге" для Украины

Евродипломат не считает правильным "приглашать Украину в капитуляцию".

Высокий представитель Евросоюза Жозеп Боррель отреагировал на слова Папы Римского Франциска о необходимости для Украины "сдаться и начать переговоры с РФ". Об этом он рассказал в интервью RTVE.

Боррель напомнил, что "вскользь затронул" заявления понтифика в своей речи в Совбезе ООН в начале недели.

"И в этой речи я сам не постеснялся сказать, что Его Святейшество Папа вошел в сад, в который его никто не звал", – сказал евродипломат.

Говоря об этом, глава европейской дипломатии использовал испанскую идиому, которая означает "накликать на себя беду".

Боррель подчеркнул, что не считает правильным "приглашать Украину к капитуляции".

"Напротив, аремя продолжать ей помогать", - добавил он.

Читайте также: Папа Римский сделал новое заявление о войне в Украине

Напомним, Папа Франциск предложил Украине сдаться. Признать, что нас избили (sconfitto), что у нас не получается (le cose non vanno). Это откровение привело к лавине ответов, более или менее ожидаемых, более или менее остроумных. Швейцарский канал RSI увеличил трафик. Лоренцо Буччелла — итальянский журналист, "подсказавший" Папе Франциску слова "белый флаг", – проснулся однажды утром знаменитым. Глава прессслужбы Ватикана Маттео Бруни в очередной раз был вынужден произносить заезженную фразу о том, что слова понтифика истолковали неправильно. А Верховный архиепископ УГКЦ Святослав Шевчук, комментируя "ложную" мысль Папы, лишний раз невольно подчеркивает, как мало влияет украинский угол зрения на Папу Франциска. Подробнее об этом читайте в материале Екатерины Щеткиной для ZN.UA "Готов ли Папа Франциск вывесить белое знамя?".