Министр иностранных дел Великобритании Дэвид Кэмерон в программе BBC заявил, что журналистам службы стоит «еще раз спросить себя» о том, как они назвали ХАМАС после нападения на Израиль 7 октября, во время которого погибли более 1100 человек. После того, как палестинская группа заявила о гибели британско-израильского заложника, чиновник призвал британский вещатель называть ХАМАС «террористами».
На видео от ХАМАС группировка показала Надава Попплвелла, британско-израильского заложника, схваченного вместе с матерью в своем доме в кибуке Нирим, когда палестинские боевики начали атаки в Израиле. Группировка опубликовала недатированные кадры с заложником с подбитым глазом, что подтверждали его имя, а уже через несколько часов было обнародовано видео о том, что он скончался от ранений, полученных во время израильского ракетного удара по Газе.
Кэмерон отметил, что Министерство иностранных дел Великобритании сейчас «старается выяснить, что случилось» с Надавом Попплвеллом и добавил, что ХАМАС был «бессердечным», обнародуя видео, чтобы так «играть с эмоциями семьи». Правительство Великобритании называет ХАМАС "единственной террористической организацией", но BBC постоянно называет их "боевиками", описывая вторжение как атаку.
Отстаивая свою позицию, в BBC заявили, что используют слово «террорист», когда его упоминают другие, например правительство Великобритании. Джон Симпсон, международный редактор BBC, объяснял политику редакции так: "Это просто не работа BBC указывать людям, кого поддерживать, а кого осуждать - кто хорошие ребята, а кто плохие".
Ранее Великобритания заявила, что не будет вслед за США прекращать поставки вооружения Израилю даже при его вторжении в Рафах. В то же время Дэвид Кэмерон подчеркнул, что Британия не будет поддерживать широкомасштабную военную операцию в Рафахе, «если не будет представлен четкий план по защите гражданского населения».