Из-за войны, развязанной Россией, многие украинцы отказались от использования русского языка и перешли на украинский. Но они не всегда знают значение некоторых украинских слов. Например, слова «крислатий».
Согласно «Словарю украинского языка», «крислатий» — это:
- имеющий раскидистые ветви, роскошную крону (о дереве, кусте); ветвистый.
- то же самое, что «крисатий».
Примеры употребления:
- Параскіца сидить на улюбленому місці, під великим крислатим кущем (Коцюб., І, 1955, 278).
- Груша тая була висока та крислата, товста, в три обіймища (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 11).
- Очі з-під крислатих брів дивилися поверх чорних окулярів..,- короткозорі й розгублені (Смолич, II, 1958, 33).
Лайфхаков «как русскоговорящему перейти на украинский» уже множество. И все, кто хотел, уже давно ими воспользовались, хотя и не всегда удачно. Социологи отмечают, что немало украинцев в условиях российской агрессии сознательно начали общаться на украинском языке. Но, во-первых, некоторые из этих специалистов прогнозируют, что значительное количество таких энтузиастов вновь вернется к привычному русскому языку, как только военная угроза спадет и мы вернемся к привычным условиям жизни. Во-вторых, некоторые из этих «новых украинцев» говорят на государственном языке исключительно в публичном пространстве. Как украинцы решают языковой вопрос – читайте в материале журналиста из Херсона, фрилансера в сфере полиграфии Владимира Шишкова «Переходный возраст языка» на ZN.UA.