Телеканал "1+1" оштрафовали за трансляцию сериала "Кухня" на негосударственном языке (русском), что нарушает украинское законодательство, сообщает Национальный совет по вопросам телевидения и радиовещания.
Нацсовет обратил внимание на негосударственный язык в эфире украинского телеканала после обращения гражданина Максима Ковбыка, который жаловался на русский язык в эфире "1+1" с 13 апреля по 30 мая 2020 года. Мониторинг Нацсовет провел с 27 апреля по 5 мая 2021 года.
"Установлено, что трансляция сериала "Кухня" (производства ООО Keystone Production по заказу ЗАО YBW Group 2013, Россия) на русском языке с украинскими субтитрами является нарушением требований абзаца второго части пятой статьи 10 Закона Украины "О телевидении и радиовещании", - сообщает регулятор.
Штраф взыскали по статье 72 упомянутого закона - 5% суммы лицензионного сбора, для "1+1" это составляет 71 489 грн. Телеканал должен оплатить его в течение 30 дней.
Также Нацсовет зафиксировал нарушение телеканалом пункта "а" части первой статьи 59 за нарушения законодательства Украины и требований лицензии.
Напрмним, в январе 2021 года основатель и ведущий Youtube-канала GeekJournal Тайлер Андерсон сообщил, что "1+1" пытается заблокировать его канал из-за того, что он жестко критикует сериалы и телешоу "плюсов". Последней каплей, по словам Андерсона, стало видео "История падения "1+1". Как потерять все за 30 лет?".
Медиахолдинг пытался заблокировать Youtube-канал путем жалоб за "кражу" контента. По словам же Андерсона, он законно использовал видеофрагменты на правах fair use.