После полномасштабной агрессии России, многие наши граждане перешли на украинский язык. Но иногда некоторые украинцы во время разговора совершают ошибки или употребляют суржиковые слова. Например, говорят «хлоп'я», «пірожене». Издание «Освіта 24» рассказало, как правильно называть разные сладости на украинском.
Читайте также: Уроки языка: как сказать по-украински «кое-где»
В речи украинцев встречается немало суржиковых слов. Чтобы обогатить свой язык, важно читать больше, а также отказаться от употребления русизмов.
В частности, сладости правильно называть так:
- сладості – солодощі, ласощі;
- сладкоїжка, солодкоїжка – ласун, ласунка;
- пірожене – тістечко;
- леденець – льодяник;
- морожене – морозиво;
- канфети – цукерки;
- печення – печиво;
- лєпьошка – корж;
- хлоп'я – пластівці;
- пирог – пиріг.
Ранее учитель и языковед Александр Авраменко в эфире рассказал, как одним словом назвать молочные продукты на украинском.