Онлайн-переводчик Google Translate получил возможность переводит на еще один язык - галактический, который основан на вымышленном алфавите ауребеш из киновселенной "Звездные войны".
Информация об этом появилась официальном в Twitter-аккаунте компании Google, где также в качестве примера была переведена знаменитая фраза из саги - May the Force be with you ("Да пребудет с тобой Сила".
Перевод на вымышленный язык возможен со всех существующих языков, представленных в Google Translate, включая украинский.
Ауребеш включает в себя согласные, гласные, двойные буквы и знаки пунктуации. Слова разделяются пробелами. Порядок чтения обычно слева направо и сверху вниз. Для обозначения заглавных букв символы зеркально отображаются. Происхождение и время составления ауребеша неизвестно. Но он уже существовал до возникновения Республики.
Ранее Google предложил пользователям выбрать сторону Силы в ожидании выхода "Звездных войн".
Премьера фильма "Звездные войны: Пробуждение силы" состоится 14 декабря в Лос-Анджелесе. 16 декабря "Пробуждение силы" будет показано во Франции, 17 декабря – в Великобритании, в широкий прокат в США новый эпизод выйдет 18 декабря. Премьера фильма в Украине состоится 17 декабря.
За месяц до премьеры седьмой эпизод "Звездных войн" собрал более 50 миллионов долларов.
По прогнозам, фильм имеют все шансы побить рекорд фильма "Мир Юрского периода", который собрал 208,8 миллионов долларов за первый уик-энд. Некоторые специалисты считают, что "Пробуждение силы" соберет 250 миллионов или даже 300.
С другой стороны, премьерные кинопоказы перед Рождеством не славятся большими кассовыми сборами, что вызвано подготовкой к праздникам. Самые крупные кассовые сборы в декабре за первый уик-энд были у фильма "Хоббит: Нежданное путешествие", который собрал 85 миллионов долларов.