UA / RU
Поддержать ZN.ua

Продовольственная инфляция в британских магазинах достигла рекордного уровня – Bloomberg

Цены на продукты питания в британских магазинах в прошлом месяце подскочили до рекордно высокого уровня, и розничные торговцы предупреждают, что цены продолжат рост.

Британский консорциум розничной торговли (BRC) заявил в среду, что продовольственная инфляция "сильно ускорилась" до 13,3% в декабре с 12,4% в предыдущем месяце, что является рекордно высоким показателем, сообщает Bloomberg.

Читайте также: Bloomberg: Названы 10 тенденций, которые будут определяющими в 2023 году

Покупатели потратили более 12 миллиардов лишних фунтов стерлингов (14 миллиардов долларов) в результате роста цен. Тем временем объемы продаж снизились на 1% по сравнению с декабрем 2021 года, но инфляция увеличила размер доходов продавцов.

Читайте также: В НБУ предупреждают о подорожании ряда товаров и услуг

"2023 год будет еще одним трудным годом для потребителей и предприятий, поскольку инфляция не показывает признаков снижения", — сказала исполнительный директор BRC Хелен Дикинсон. Она отметила, что война в Украине продолжает оказывать давление, повышая стоимость кормов для животных, удобрений и энергии.

Стоимость свежих продуктов питания выросла на 15% по сравнению с предыдущим годом, что также является рекордным показателем для BRC, по сравнению с 14,3% в ноябре.

Однако BRC сообщил, что общая инфляция в магазинах Великобритании снизилась в декабре, что стало первым снижением более чем за год. Общий рост цен в магазинах замедлился до 7,3%, что немного ниже рекордного показателя ноября — 7,4%.

Выравнивание цен в целом было вызвано тем, что розничные торговцы уценили товары в преддверии Рождества, чтобы избавиться от избыточных запасов. 

Читайте также: Из-за войны России в Украине обвалилась стоимость мирового капитала впервые за 50 лет – Reuters

BRC поспешил предупредить, что снижение цен не означает прекращения спиралевидной инфляции и что розничным торговцам, возможно, придется еще больше поднять цены с апреля, когда истечет срок действия правительственной поддержки счетов за электроэнергию.

Как сообщалось, Британия намерена увеличить расходы на оборону во избежание сокращения оборонного бюджета на фоне инфляции. Казначейство приняло аргумент, что бюджет Министерства обороны не должен падать в отношении инфляции, пока в Украине идет война.

В Украине средние цены на продукты питания в ноябре 2022 года по сравнению с декабрем 2021 года увеличились на 33,5%. При этом инфляция за это время ниже, чем уровень подорожания — 25,7%, свидетельствуют данные Государственной службы статистики.