UA / RU
Поддержать ZN.ua

В Южной Корее выпустили сказку "Репка" с рисунками украинских иллюстраторов

Украинская сказка на корейском языке уже появилась в книжных магазинах.

Одно из крупнейших издательств Южной Кореи BIR выпустило сказку "Репка", иллюстрации к которой были нарисованы представителями львовской творческой мастерской "Агафка".

Как сообщила автор рисунков Романа Романышин, "мы очень рады, что сказка, которую знает каждый украинец, в своей новой форме будет доступна и маленьким читателям в Корее. Несколько дней назад "Репка" на корейском языке уже появилась в местных книжных магазинах".

Читайте также: Названы победители премии "Книга года ВВС- 2015"

Представители мастерской познакомились в агентом из Южной Кореи два года назад на выставке в Больнье. Она пообещала показать проекты украинских иллюстраторов издателям в своей стране, а чуть позже с ними и издательством "Богдан", которое выпускает "Репку" в Украине, связались представители BIR.

Ранее сообщалось о том, что в Китае издадут "Кобзарь" Тараса Шевченко с иллюстрациями китайских художников. Новое издание "Кобзаря" будет на китайском языке с иллюстрациями по сюжетам произведений Тараса Шевченко в стиле "гохуа", которые создадут китайские художники по впечатлениям, полученным во время пребывания в Украине.