Роман украинского писателя Андрея Куркова «Львовская гастроль Джимми Хендрикса» вошел в лонг-лист Международной букеровской премии 2023 года. Всего в списке 12 книг, шорт-лист огласят 18 апреля, сообщается на сайте премии.
Жюри конкурса составило краткое описание лонг-листа премии в этом году. Куркова в нем назвали «одним из наиболее известных украинских авторов, который поклялся не писать на русском».
«Пронизанная уникальным черным юмором и подпитанным водкой магическим реализмом Куркова, "Львовская гастроль Джимми Хендрикса" – это детальный портрет одного из самых интригующих городов мира», – говорится в описании книги Куркова.
Среди других особенностей лонг-листа премии в этом году:
- впервые номинированы произведения, изначально написанные на болгарском, каталонском и тамильском языках;
- номинировано произведение, автором и переводчиком которого являются муж и жена;
- номинирован самый пожилой автор (89 лет).
Обладателя Международной букеровской премии назовут на церемонии, которая пройдет в Лондоне 23 мая.
Международная Букеровская премия, ранее известная как Международная премия Мана Букера, вручается с 2005 года, тогда ее получил албанский писатель Исмаил Кадаре.
Напомним, Международного Букера в прошлом году получил французский писатель Давид Диоп за роман «Ночью вся кровь темная». Писатель, родившийся в Париже, стал первым французским обладателем премии, присужденной за книгу, переведенную на английский и опубликованную в Великобритании или Ирландии.