В Помпеях с помощью новой технологии обнаружили почти 80 ранее неизвестных надписей на стенах коридора между театрами и Виа Стабиана. В общем исследователи зафиксировали около 300 граффити, часть из которых была незаметной невооруженным глазом из-за эрозии поверхности. Об этом сообщает Reuters.
Надписи обнаружили в коридоре, соединяющем театральную зону Помпеев с улицей Виа Стабиана. Проход открыли еще в конце XVIII века, и ранее его считали полностью исследованным. Благодаря современным технологиям исследователи смогли обнаружить надписи, которые оставались незаметными более двух тысячелетий.
Для анализа поверхности ученые применили метод вычислительной фотографии Reflectance Transformation Imaging (RTI). Он предусматривает съемку поверхности под разными углами освещения, что позволяет увидеть ранее незаметные царапины и гравировку.
Исследование провели в рамках проекта «Bruits de couloir» («Голоса коридора»), инициированного Луи Отеном и Элоизой Летелье-Тайфер из Сорбоннского университета, а также Мари-Аделин Ле Геннек из Университета Квебека в Монреале в сотрудничестве с администрацией Археологического парка Помпеев. Полевые работы проходили в две кампании — в 2022 и 2025 годах.
Всего в коридоре зафиксировали около 300 надписей, из них 79 — ранее неизвестных. Среди новых находок — изображения двух гладиаторов в поединке, фрагменты признаний в любви, короткие обращения и личные сообщения. Часть текстов сохранилась лишь частично, в частности надпись, начинающаяся словами: «Эрато любит...».
В то же время исследователи повторно задокументировали и известные ранее граффити. Среди них — прощание с любимым человеком: «Я спешу. Прощай, мой Саво, убедись, что ты меня любишь!», а также признание рабыни из Ателлы: «Мефе (рабыня) Коминии из Ателлы любит Кресто в сердце своем. Пусть Венера Помпейская будет благосклонна к ним обоим, и пусть они всегда живут в согласии».
Проект носит междисциплинарный характер и сочетает методы эпиграфики, археологии, филологии и цифровых гуманитарных наук. Для анализа используется виртуальная сетка, которая помогает проследить пространственные и тематические связи между надписями.
Кроме RTI, команда планирует создать 3D-платформу, которая объединит фотограмметрию, цифровые изображения и эпиграфические метаданные. Это позволит специалистам и посетителям получить доступ к детальной визуализации надписей и их контекста.
Администрация Археологического парка Помпеев также рассматривает возможность возведения защитного накрытия над коридором. Цель — сохранить хрупкую штукатурку с гравировками и обеспечить безопасные условия для дальнейших исследований и посещения.
Директор парка Габриэль Цухтригель отметил значение цифровых методов в работе с археологическим наследием:
По его словам, в Помпеях насчитывается более 10 000 известных надписей, и современные технологии помогают сохранить эти свидетельства повседневной жизни древнего города.
Помпеи, расположенные вблизи Неаполя, были разрушены в результате извержения вулкана Везувий в 79 году нашей эры. Под слоями пепла сохранились здания, предметы быта и настенные надписи. Город снова открыли в XVIII веке, и с тех пор он остается одним из важнейших археологических объектов Италии.
Напомним, археологи в итальянском городе Фано обнаружили остатки древнеримской базилики, которую связывают с Марком Витрувием Поллио. Сооружение насчитывает более двух тысяч лет и может стать первым археологическим подтверждением описания из его трактата «De architectura».