Стихотворение киевской поэтессы Анастасии Дмитрук о коренном ментальном отличии между украинцами и русскими "Никогда мы не будем братьями" стало символом и олицетворением Евромайдана. В интервью ZN.UA Анастасия рассказала, что старается не принимать близко к сердцу шквал злобных и агрессивных откликов из России.
"Сколько себя помню, никогда не понимала, что это вообще означает - "братские народы"? То, что наши языки родственные? А тогда словаки, например, - братья нам или нет? То, что мы продолжительное время жили в одном государстве с русскими - сначала в Российской империи, а потом в СССР? Так не очень уж и хорошо тогда жилось украинцам. Мы должны выстраивать собственное цивилизованное государство по европейским стандартам", - сказала поэтесса.
"Что касается ругательных слов, злобы и агрессии, которыми пропитаны немало российских отзывов на мои стихи, то я стараюсь не принимать их близко к сердцу. Пересматриваю, конечно, но все это перечитать невозможно. Наверное, и не надо. Чувствую к россиянам жалость. Они еще раз подтвердили мое мнение, что большинство из них слепы", - считает она.
ТАКЖЕ: Литовцы записали песню на стихотворение "Никогда мы не будем братьями", посвященное аннексии Крыма
Тем не менее, по словам Анастасии Дмитрук, несколько россиян поддержали ее - они даже подружились и переписываются в Интернете.
Поэтесса также считает, что многочисленные стихотворные и песенные ответы россиян на ее творчество - на том же уровне, что и прозаические.
"Самым лживым представляется ответ русского поэта Леонида Корнилова. В отличие от большинства "критиков" он меня не ругает, ласково называет "украиночкой", обещает "прикрыть" меня "своей грудью простреленной". От кого, от чего? Насильник, который ворвался в мой дом, собирается "защитить" меня от моего собственного выбора, лишить права самой выбирать судьбу, перекрыть путь к лучшей жизни, силой, принуждением затянуть меня и мою страну в авторитарное болото. Ну почему он и такие, как он, решили, что лучше нас знают, в чем мы нуждаемся?", - отметила она.
Текст:
"Никогда мы не будем братьями
ни по родине, ни по матери.
Духа нет у вас быть свободными -
нам не стать с вами даже сводными.
Вы себя окрестили "старшими" -
нам бы младшими, да не вашими.
Вас так много, а, жаль, - безликие.
Вы огромные, мы - великие.
А вы жмете… вы всё маетесь,
своей завистью вы подавитесь.
Воля - слово вам незнакомое,
вы все с детства в цепи закованы.
У вас дома "молчанье - золото",
а у нас жгут коктейли Молотова,
да, у нас в сердце кровь горячая,
что ж вы нам за "родня" незрячая?
А у нас всех глаза бесстрашные,
без оружия мы опасные.
Повзрослели и стали смелыми
все у снайперов под прицелами.
Нас каты на колени ставили -
мы восстали и всё исправили.
И зря прячутся крысы, молятся -
они кровью своей умоются.
Вам шлют новые указания -
а у нас тут огни восстания.
У вас Царь, у нас - Демократия.
Никогда мы не будем братьями".
Подробности читайте в свежем номере "Зеркала недели. Украина" в интервью Олексы Пидлуцкого с Анастасией Дмитрук. !zn