UA / RU
Поддержать ZN.ua

Город-театр, где живет дочь Анны Киевской

Это - город влюбленных в искусство, в Баварию. И, конечно, в Святую Эдигну, которая на треть была украинкой.

Автор: Федор Баландин

В рамках Дней Европы-2019, которые пройдут в Киеве в мае, состоится показ немецкого проекта "Ex Voto Edigna - то, что осталось от дерева" - перформанса, посвященного легендарной фигуре Эдигны, дочери Анны Киевской и внучки Ярослава Мудрого.

Представьте себе город-театр. Настоящий город, в котором расположились актеры и режиссеры, осветители и импресарио, машинисты сцены, гримеры, костюмеры. И даже театральные пожарные! Все они живут в красивых, словно кукольных, домиках. Вместе воспитывают детей в атмосфере любви к театру. А еще - каждое воскресенье они ходят в церковь одной Святой, о которой весь этот пестрый творческий люд ставит интересные спектакли уже почти десять лет.

Театральный город солнца? Утопия и антиутопия "в "одном флаконе"? Нет, это реальность. Город Пух (Бавария) и его творческие жители. Граждане "театрального города", из одних окон которого видна известная телебашня Мюнхена, а из других - Альпы.

Это - город влюбленных в искусство, в Баварию. И, конечно, в Святую Эдигну, которая на треть была украинкой.

Напомню знаменитый сюжет о легендарной Эдигне. В связи с определенными обстоятельствами эта девушка оказалась в Баварии, где у нее открылся дар духовного и телесного исцеления людей. Родилась в 1055 году, а уже после смерти была объявлена блаженной римо-католической церкви. Она - дочь короля Франции Генриха І и Анны Ярославны, внучки Великого князя Киевского Ярослава Мудрого. Эдигна получила образование при французском дворе. По одной из версий, около 1074 г. девятнадцатилетняя Эдигна сбежала из королевского двора, отказавшись от принудительного брака. Она была намерена добраться до Киева, о котором слышала от Анны Ярославны. Но по дороге Эдигна увидела сон, который стал для нее "руководством к действию", - дескать, ей судилось навсегда остаться там, где, проезжая на телеге, услышит одновременно крик петуха и звон колокола.

Пророчество осуществилось вблизи с. Пух в Баварии, в 30 км от современного Мюнхена. Эдигна поселилась в стволе старой липы и прожила в нем, как монахиня в келье, более тридцати лет! Питалась только растительной пищей, вела набожный образ жизни. Учила детей читать и писать, приобщая к христианским ценностям. У нее открылся дар целительницы. Много лет подряд она лечила не только местное население, но и скот; помогала людям в борьбе с болезнями. Слава об Эдигне распространилась по всей Баварии. Еще при жизни Эдигны около липы построили храм, в котором со временем блаженную и похоронили. Умерла она 26 февраля 1109 года. Свое высокое происхождение Эдигна никому не открывала, оно стало известно лишь после ее смерти. В 1600 г. римо-католическая церковь провозгласила Эдигну блаженной.

В прошлом году в украинской столице состоялась премьера спектакля "Эдигна. Дочь Анны Киевской и Генриха І. Начало славного служения". На первом показе, по приглашению МИД Украины, побывала делегация города Пух. Гостей искренне ошеломил проект, и они пригласили украинскую Эдигну на гастроли в Баварию в 2020 году, а режиссера-постановщика проекта - на традиционный фестиваль "Edigna Spiele" (в марте).

Баварцы в театр влюблены. Несмотря на то, что горожане работают в разных сферах: есть среди них айтишники, инженеры, менеджеры, реставраторы. Но именно театр придает особый смысл их жизни, театр для них - больше, чем просто хобби. Профессиональным отношением к репетиционному процессу, уважением к режиссеру этот любительский театр может служить образцом для многих наших современных звезд.

Маркус Эвердинг - единственный профессионал в этом проекте, известная фигура в театральном мире Германии. Достаточно вспомнить, что Маркус Эвердинг, коренной мюнхенец, долгое время был художественным руководителем театрального фестиваля Карла Орфа, заступив на эту должность после известного Хельмута Матиасека. А дебютировал в Stadttheater Regensburg. После этого были проекты в Stadttheater Bern, в Театре Эрфурт и в Театре Nordharzer Stadtebundtheater.

В 1995 году он был назначен главным режиссером Schauspiel am Landestheater Coburg. Одновременно продолжал сотрудничать и с другими театрами.

Очень популярна среди немецких театральных режиссеров практика сотрудничества с маленькими любительскими коллективами. Отдельная страница такого сотрудничества - постановки в честь Святой Эдигны, которые община города Пух осуществляет уже десять лет. В 2009-м, к 900-летию со дня смерти Блаженной Эдигны, был первый такой эксперимент. А в этом году продолжилось сотрудничество Маркуса с театральными любителями Пуха.

Благодаря активной волонтерской работе местных жителей во главе с Эдигной Келлерман и Андреасом Лоде идея была реализована: перформанс "Ex Voto Edigna - то, что осталось от дерева", как своеобразное справочно-игровое действо.

Это довольно подробный статический рассказ о том, кто такая Эдигна; рассказ со временем переходит в форму современного немецкого театра - театра социального манифеста, исследования недостатков нынешнего общества и глобальных проблем настоящего.

Спектакль длится два часа без антракта. Типичный немецкий сценический минимализм, диктующий отсутствие в спектакле не только обычных для украинского зрителя больших декораций, но и музыки. Но этот прием позволяет наблюдателю сосредоточиться исключительно на действии, в центре которого - личность, которую "травят" люди-стереотипы, различные штампы общества.

Следовательно, 17–19 мая, в рамках V Международного фестиваля искусств "Anne de Kyiv Fest", спектакль "Ex Voto Edigna - то, что осталось от дерева" (с участием Андре Ленца, Кристины Пробст, Ханса Рааба, Дорис Хесс, Александра Эйсенлауэра, Паулы Кюхбанднер и других) станет одним из основных событий Дней Европы-2019, организаторами которых выступили сам фестиваль и Киевская городская государственная администрация. Перформанс покажут под открытым небом на Михайловской площади столицы. Кроме баварского проекта, состоится также показ украинского спектакля "Эдигна. Дочь Анны Киевской..." с участием звезд украинского театра.