Маркировка товаров на украинском языке может стать не обязательной 7

26 сентября 2013 в 13:06

Кабинет министров хочет позволить маркировать товары не только на украинском языке, указывая, что изменение в законодательство вносится в рамках гармонизации с законодательством ЕС.

товары
Кабмин хочет сделать маркировку товаров на украинском языке не обязательной

Кабинет министров инициирует изменения в законодательство, которые позволят маркировать товаров не только на украинском языке.

Соответствующий проект внесен в парламент. В пояснительной записке указано, что изменение в законодательство вносится в рамках гармонизации с законодательством ЕС. Ранее закон "О безопасности и качестве пищевых продуктов" предусматривал, что все пищевые продукты, находящиеся в обращении в Украине, этикетируются на государственном языке Украины и содержат в доступной для восприятия потребителем форме информацию о продукте. Сейчас этот пункт закона в проекте изъят.

Вместе с тем, в закон "Об информации для потребителей о пищевых продуктах" вносится статья 11 пункт 1 в такой редакции: "Информация о пищевых продуктах приводится на государственном и/или других языках, если такое требование установлено законом. По решению производителей товаров, с текстом, рядом с изложенным на государственном языке, может размещаться его перевод на другие языки. Маркировка товаров для экспорта осуществляется на соответствующем языке".

В закон об основах языковой политики также вносятся изменения. Статья 26, пункт 3 законопроекта предусматривает, что маркировка товаров, инструкции об их применении и т.п. выполняются на государственном языке или на другом языке по выбору оператора рынка. Маркировка товаров для экспорта выполняется на любых языках.

Читайте также:

Пивовары протестуют против закона о языках - не готовы перевести этикетки на русский

"Батьківщина" предложила запретить рекламу на всех языках, кроме украинского

Закон о языке: основы языковой политики или засада?

Cолистка Национальной оперы Екатерина Абдуллина назвала учеников украиноязычных школ "быдлом"

По материалам: Украинская правда
Заметили ошибку?
Пожалуйста, выделите ее мышкой и нажмите Ctrl+Enter
7 комментариев
  • Готовятся к наплыву евро-товаров. 26 сентября, 14:06 Что тут неясного. Никто ведь в Европе специально для Украины пере-маркировку товаров делать не будет. Затратно это , а потребитель Украины должен получить дешёвый евро-товар. Ответить Цитировать Пожаловаться
  • MMm 26 сентября, 13:35 Наконец то! Ответить Цитировать Пожаловаться
  • микола 26 сентября, 13:32 Щоб ходити у ярмі, бидлу мова не потрібна. Вистачить і язика. Ответить Цитировать Пожаловаться
  • Маю Думку 26 сентября, 13:30 Перестав розмовляти російською після прийняття мовного закону - перестану купляти товари не марковані українською. Ответить Цитировать Пожаловаться
  • Удивительно! 26 сентября, 13:23 Даже как-то странно, где-то запрещают вывески на русском, а тут на тебе... Никак готовят потребителей к потреблению всякого европейского ГМОмна )))
    болтуну 26 сентября, 14:27
    Именно, потому,что в Европе производят КАЧЕСТВЕННЫЙ ТОВАР ,на просторах бывшего СССР, все поголовно,покупают или желают купить ЕВРОПЕЙСКОЕ! А,ты ,опять прогуливаешь школу? Вырастишь законченным дураком!
    Уточнение 26 сентября, 14:44
    Качественный китайский товар... )))
    Ответить Цитировать Пожаловаться
Loading...
Реклама
USD 25.77
EUR 27.74
Последние новости