Россию на Евровидении победила новая украинская идентичность - FT

Поделиться
Россию на Евровидении победила новая украинская идентичность - FT Россия не могла рассчитывать на победу в Евровидении после аннексии Крыма и репрессий крымских татар. © УНН
Европейские культура и политика стали заложниками враждебного климата, созданного российской оккупацией Крыма.

В среду крымскотатарские активисты собрались на железнодорожной станции в древней столице Крыма Бахчисарае, несмотря на запрет российской оккупационной власти чествовать жертв депортаций, организованных Иосифом Сталиным 72 года назад.

Людий прошли маршем к ханскому дворцу под звуки песни "1944", которая принесла победу Украине на нынешнем Евровидении.

Об этом на страницах Financial Times пишет Сергей Плохий, напоминая, что у автора песни и победительницы конкурса Джамалы крымскотатарское происхождение. Она посвятила песню своей прабабушке, которая в мае 1944 года была среди 240 тысяч крымских татар, который силой вывезли из Крыма в Центральную Азию по приказу Иосифа Сталина. Большинство депортированных составляли женщины, дети и пожилые люди. Минимум треть из них умерла от голода и болезней.

Когда войска России аннексировали Крым в марте 2014 года, оккупационная власть запретила крымским татарам отмечать годовщины депортации. И совсем не удивительно, что российские СМИ не захотели просто смириться с результатами Евровидения. Председатель комитета Госдумы по иностранным делам заявил, что конкурс "превратился в поле политических баталий".

Политика, безусловно, играет серьезную роль в песенном состязании несмотря на то, что это запрещено правилами Евровидения. Но попытки убрать национализм и политический подтекст в Евровидении такие же провальные, как и все усилия деполитизировать Олимпийские игры или Чемпионат мира по футболу. Евровидение мобилизует национальные аудитории, превращая их в зрителей и судей одновременно, а это повышает уровень политизированности. Особенно это касается постсоветских стран и бывших республик соцлагеря, которые рассматривают Евровидение как способ повысить свой престиж.

Россия, чья репутация и экономика пострадала из-за ее вторжения в Украину, сделала все возможное, чтобы победить этого года. Но это еще и произошло на фоне того, как оккупационные власти в Крыму запретили Меджлис крымско-татарского народа и арестовала одного из лидеров этого органа, обвинив его якобы в "публичных призывах к нарушению территориальной целостности страны".

"Если проиграть Украине в конкурсе было оскорблением для России, то проиграть певице, которая поддерживает Меджлис песней о преступлениях Москвы против ее народа, стало главным политическим шагом дома и за рубежом", - говорится в статье.

Автор добавляет, что для Украины успех Джамалы стал не просто символической победой над Россией в борьбе за европейскую приверженность, но и триумфом новой украинской идентичности. Она выступала с песней, припев которой звучал на крымскотатарском языке, под флагом Украины, что стало воплощением нового украинского гражданского общества.

"Эта многонациональная и многоязычная идентичность кристаллизовалась в ходе конфликта с Россией на протяжении последних двух лет. Она объединила в себе украиноязычных, русскоязычных граждан, этнических русских, евреев и крымских татар в стремлении защитить свою страну от иностранной агрессии, целью которой было объединить русскоязычное население в политический проект под названием "Новороссия"", - пишет обозреватель.

Он добавляет, что кандидатуру Джмалы для выступления на Евровидении поддержала широкая аудитория в ходе национального голосования. А это значит, что общество поддержало идею того, что Украину за рубежом может представить певица неукраинского происхождения.

"Повлияла ли политика на результаты Евровидения? Безусловно. Так всегда случается, когда людей идентифицируют по национальности и просят проголосовать. Но была ли победа Джамалы антироссийской пропагандой, о которой некоторые российские политики заявляют? Вряд ли", - говорится в статье.

Автор добавляет, что не только крымские татары стали политическими заложниками российской аннексии их исторической родины в 2014 году. Это касается также России и ее имиджа за рубежом так же, как и всей европейской политики и культуры, которые часто связаны. Вся Европа стала заложником враждебного международного климата, створеноно российской оккупацией Крыма. Последние события на полуострове и результаты Евровидения только еще раз напомнили об этом.

Издание The Times писало, что Россия проиграла Евровидение, но побеждает в пропагандистской войне. Она не пытается оправдаться, а разозлить. Даже в Москве должны понимать, что никакое правительство не взялся бы за фабрикацию результатов песенного конкурса, потому что большие усилия были бы оправданы. Но "зернышко паранойи посеянное, и оно своими корнями начинает пробивать трещины".

Песенный конкурс "Евровидение 2016", финал которого прошел в Стокгольме вечером 14 мая, выиграла Джамала, представлявшая Украину. Певица исполнила песню "1944" о депортации крымских татар.

По результатам голосования национальных жюри стран-участниц Евровидения-2016 и смс-голосования зрителей Джамала набрала 534 балла. Также в тройку вошли представители Австралии и России.

По результатам голосования украинских зрителей на "Евровидении 2016" максимум получил Лазарев На втором месте зрительских симпатий - Азербайджан, Samra Rahimli получила от нас 10 баллов. 8 баллов украинцы поставили соседям полякам за песню "Colour of your life".

Поделиться
Подготовил/ла Лесь Димань
Заметили ошибку?

Пожалуйста, выделите ее мышкой и нажмите Ctrl+Enter или Отправить ошибку

Добавить комментарий
Всего комментариев: 0
Текст содержит недопустимые символы
Осталось символов: 2000
Пожалуйста выберите один или несколько пунктов (до 3 шт.) которые по Вашему мнению определяет этот комментарий.
Пожалуйста выберите один или больше пунктов
Нецензурная лексика, ругань Флуд Нарушение действующего законодательства Украины Оскорбление участников дискуссии Реклама Разжигание розни Признаки троллинга и провокации Другая причина Отмена Отправить жалобу ОК
Оставайтесь в курсе последних событий!
Подписывайтесь на наш канал в Telegram
Следить в Телеграмме