ЖЕНЩИНА КАК ЗЕРКАЛО МУЖЧИНЫ

Эта книга заслуживает особого внимания: имею в виду двухтомник «Друга стать» Симоны де Бовуар, вышедший в киевском издательстве «Основи». Изданное на родине французской писательницы и философа в 1949 г., только сейчас это исследование появилось наконец на прилавках наших книжных магазинов. Кстати, в прекрасном переводе на украинский язык Наталии и Павла Воробьевых, а также Ярославы Собко.

А ведь это - событие. «Друга стать» в свое время произвела целую революцию в женском движении: недаром эту книгу окрестили «библией феминизма». К слову, оформление издательства «Основи» - своеобразная «ловушка»: на супере первого и второго томов - репродукции Жана Огюста Доминика Энгра, на которых - образы чересчур женственных женщин. А суть книги восстает против банального и уничижительного стереотипа восприятия женщины как изначально хрупкого, бесхарактерного, немощного, неполноценного существа, недочеловека...

С.де Бовуар (1908 - 1986) - французская писательница экзистенциалистского направления, жена Жана-Поля Сартра. С точки зрения экзистенциализма она исследовала сущность женщины как Другой, иной в глазах мужчины - через ее судьбу, историю, мифы, воспитание. Раскрываются механизмы порабощения женщины, «колесики и винтики», позволяющие «мужской» цивилизации манипулировать ею. А ведь эта цивилизация не самодостаточна, хотя мужчины и мыслят себя как генераторы развития общества, которое движется, конечно же, к светлому будущему...

Феминистическая идеология С. де Бовуар - не в возвышении женщины над мужчиной. Кажется, теоретически наше общество пришло, наконец, к мысли, что оно, общество, будет здоровым и нормальным, если в нем уравновешены мужское и женское начала. Принцип дополняемости, а не противопоставления. А вот практика... Наш ...феодализм с его табу, предубеждениями и заблуждениями крепко сидят в нас. Во всяком случае, все ли женщины в современной Украине готовы освободить себя из пут векового рабства, готовы почувствовать себя как существо разумное, полны желания реализовать себя как человек? Смешной и наивный вопрос, не так ли? (Я уже не говорю о мужчинах, которым одно слово «феминизм» внушает страх и отвращение...).

«Очень нужная и современная книжка», - вспомним к месту цитату.

«Легче людей заковать в цепи, чем расковать, если цепи желанны», - Бернард Шоу, еще одна цитата.

Наивно, но я настойчиво рекомендовала бы «Другу стать» как настольную книгу. Всем: женщинам и мужчинам. Вы многое, совершенно новое, узнаете о себе - а ведь эта новость почти полвека известна остальному миру. Которому мы очень хотим уподобиться, называя его цивилизованным.