25 лет дипломатических отношений между Германией и Украиной

Ровно 25 лет назад наши обе страны установили между собой дипломатические отношения. Этому предшествовали эпохальные политические изменения: воссоединение Германии, окончание холодной войны, развал Советского Союза, независимость Украины - в течение короткого времени старый ялтинский строй был преодолен, началось становление нового мирового устройства.

долгая история немецко-украинских отношений началась еще задолго до падения Железного занавеса, основываясь на тысячелетних контактах, но она имела и темные страницы. Огромная война, развязанная нацистской Германией, унесшей жизни миллионов украинцев и принесла голод, горе и изгнание. Некоторые крупные битвы и по сей день носят названия украинских городов. Ужасы Бабьего Яра, совершенные 75 лет назад, и сейчас призывают нас делать все возможное, чтобы сохранить мирный европейский порядок.

Трудно было представить себе, что после войны и вражды, насилия и варварства снова может предстать партнерство и даже дружба между немцами и украинцами.

И обе стороны понимали это, устанавливая 17 января 1992 г. дипломатические сношения. Первые контакты еще имели много чего начального: после того, как в 1989 г. в Киеве было основано Генеральное консульство Федеративной Республики Германии - сначала буквально с одним столом и несколькими стульями, уже 7 февраля 1992-го Германия, как вообще первая страна, открывшая свое посольство в Украине. Затем в марте 1992 г. состоялось открытие украинского посольства в Бонне.

Германия стала целью первого государственного визита первого президента Украины Леонида Кравчука. На приеме в честь киевского гостя Федеральный президент Рихард фон Вайцзеккер напомнил о "различные политические, культурные, экономические и человеческие отношения", на которые надо опираться дальше, несмотря на темные фазы общей истории. А "сфер для плодотворного обмена и конструктивного сотрудничества" не хватает. И уже тогда Рихард фон Вайцзеккер отметил: "На повестке дня стоит вопрос о будущем оформления отношений между Европейским Сообществом и Украиной".

Сейчас, через 25 лет, понятно: Украина принадлежит к Европе не только в географическом смысле! Наши народы объединяют общие ценности. Украинцы каждый раз выражали свое стремление к демократии и правового государства, свободы и хорошего правления - часто с европейским флагом в руках. Наша общая цель - и в дальнейшем приближать Украину к европейским и евроатлантическим структурам.

Наша общая цель заключается в том, чтобы вернуть мир в Украину. Мы работаем с большим рвением над тем, чтобы затяжной конфликт в Донбассе был улажен. Мы осуждаем аннексию Крыма, учиненный Россией с нарушением международного права. Также ее действиями в Донбассе было поставлено под сомнение наш европейский мирный порядок. В воплощении минских договоренностей Германия и Франция, как посредники в "нормандском процессе" делают решающий вклад в деескалацію и стабилизацию.

Мы желаем, чтобы глубокие процессы реформирования в Украине имели успех. Европейская перспектива на будущее откроется для Украины только тогда, когда политику, общество и экономику будет модернизировано, преодолена коррупция и введен правовую безопасность для инвесторов. Этот путь нелегкий, иногда и болезненный. Но много шагов уже сделано, уже есть немало положительных достижений. Нас вдохновляет то, что гражданское общество в Украине стало важной составляющей политических процессов. Большая прозрачность и существенная трансформация укрепляют общественную сплоченность и надежность изменений.

Конечно, этот процесс имеет еще не раз преодолеть неудачи - так же, как и первые годы после воссоединения Германии тоже были нелегкими. Но уже сейчас глубинные реформы проявляют свой эффект и является стимулом продолжать начатый путь.

Объем немецкой помощи реформам в Украине беспрецедентный. Германия и впредь будет поддерживать Украину с большим энтузиазмом. Соглашение об ассоциации и свободной торговле с Европейским Союзом является мощным двигателем для реформ и модернизации. Принципиальное политическое решение принято, теперь уже скоро безвизовые поездки в Европу станут вполне привычной вещью.

Сотрудничество между Германией и Украиной усилилась также на экономическом, культурном и общественном уровнях. Сегодня существуют партнерство и дружба между обеими нашими странами, глубину и интенсивность которых двадцать пять лет назад, не говоря уже о 75 лет, никто не мог себе представить, а мог только мечтать об этом. Многочисленные побратимские связи между городами, открытие Немецко-украинской промышленно-торговой палаты в Киеве в октябре 2016 г. и Год немецкого языка и украинского языка в 2017/2018 учебном году являются только несколькими из многих примеров глубины и разнообразия наших взаимоотношений.

Мы имеем полное право подойти к следующих 25 лет нашего сотрудничества, партнерства и дружбы с уверенностью и рвением.