Трейдер UBS нанес убытки своему банку на 2 млрд долларов
15 сентября 10:11Швейцарский банк UBS понес убытки в размере около 2 млрд долл. в результате несанкционированной сделки, осуществленной одним из трейдеров его инвестиционного подразделения.
Однако объем убытков пока не окончательный, так как внутреннее расследование еще продолжается, сообщают представители UBS.
В официальном заявлении банка говорится, что это может привести к неутешительному для UBS итогу: он заканчивает с убытками третий квартал подряд.
«Этот вопрос еще расследуется, однако нынешняя оценка потерь UBS находится на уровне приблизительно 2 млрд долл., - говорится в заявлении банка. - Возможно, это приведет к отрицательному для UBS балансу в третьем квартале 2011 года. Однако ни один из наших клиентов не пострадал».
Почти сразу же после заявления о неразрешенной сделке акции UBS на открытии рынка упали в цене на 7%.
Напомним, что в 2008 году стало известно, что трейдер Societe Generale Джером Кервель рискованными операциями нанес убытки своему банку на сумму 5 млрд евро., за что был осужден на три года и приговорен к штрафу в 5 млрд евро.