Крупнейшие военно-воздушные учения в Европе по окончании холодной войны начались в понедельник, когда более 25 стран поднялись в воздух на истребителях, бомбардировщиках и грузовых самолетах в яркой демонстрации для России. Вышеупомянутое мероприятие союзников Киева планировали с 2018 года, но учения приобрели особую актуальность после вторжения в Украину, которое особенно встревожило членов НАТО, находящихся территориально "в тени России". Новая обстановка заставляет военный альянс переосмыслить себя после лет оцепенения, пишет The New York Times.
[Ремарка ZN. Сегодня, во вторник ночью, враг еще раз массово атаковал украинские города ракетами, выпущенными из своих стратегических бомбардировщиков-ракетаносителей].
Ниже приводим перевод статьи NYT.
Все страны-участницы, кроме двух, являются членами НАТО, включая Финляндию, обучение проводит Германия. Также участвует Швеция, стремящаяся к НАТО, и наблюдающаяся Япония.
"Военно-воздушные силы являются первым ответом на кризис", - сказал генерал-лейтенант Инго Герхарц, командующий ВВС Германии, в интервью в конце учений в понедельник - первые из 12 дней, которые проходили на шести базах по всей стране. "Мы действительно можем быстро реагировать, как первые реагировщики".
Обучение под названием Air Defender 2023 было запланировано задолго до того, как в прошлом году началось полномасштабное вторжение Москвы в Украину, но их корни лежат в российской агрессии: незаконной аннексии Крымского полуострова в 2014 году. Генерал Герхарц, организовавший военные игры, описал это как «звонок для пробуждения».
После 30 лет сокращения военных бюджетов авиация стала уязвимой для НАТО, но это стало меняться после российского вторжения, когда лидеры в Киеве назвали свою страну первой линией обороны Европы от Москвы. В конце концов, Соединенные Штаты согласились разрешить украинским пилотам тренироваться на истребителях F-16 американского производства в рамках более широкой кампании среди некоторых стран НАТО по поставке Украине военных самолетов — не только для текущего конфликта, но и для сдерживания России на годы вперед.
После вторжения в Украину НАТО перешло от того, что военные называют сдерживанием в ответ — полагаясь на обещание встать на защиту любого члена и оттолкнуть любые оккупационные силы — к сдерживанию возражений, направленных на предотвращение оккупации в первенство. Это означает больше войск и оборудования, постоянно базирующихся на российской границе, больше интеграции военных планов союзников и больше военных расходов.
Там, где военные корабли отплывут из Соединенных Штатов, могут занять недели или дни, чтобы мобилизовать наземные войска в Европе, истребители могут быть подняты за считанные минуты.
Рейсы в понедельник включали пит-стоп на авиабазе в Литве, бывшей советской республике, где страх перед Россией вырисовывается, специально для того, чтобы показать, как быстро прибудут взлетающие из Германии военные самолеты. Подобные остановки будут сделаны в других странах, когда-то находившихся под контролем Москвы — Польши, Румынии и Чехии.
"В конце концов, все зависит от надежного сдерживания", - сказал генерал Герхарц. "Мы не хотим быть слишком агрессивными, но хотим показать, что мы сильны".
Готовясь к военным играм, Соединенные Штаты за последние две недели направили более 110 самолетов и тысяч военнослужащих, преимущественно из подразделений Национальной гвардии.
"Это почти беспрецедентное количество самолетов и людей, которое мы переместили сюда за столь короткий промежуток времени", - сказал майор Уилл Дайк, пилот Воздушной национальной гвардии Кентукки.
Военные учения прошли в переломный момент для Германии, которая в течение многих лет не тратила 2 процента своего ВВП на оборону, пороговую сумму, которую должны взять на себя страны НАТО. В конце прошлого года правительство в Берлине заявило, что ожидает достичь 2-процентной цели к 2025 году.
Но некоторые союзники Украины остаются скептически настроенными, ссылаясь на задержку поставок оружия Германией в страну, несмотря на широкие разговоры канцлера Олафа Шольца о новой эре после вторжения России в феврале 2022 года. Господин Шольц выделил 100 миллиардов евро, или 113 миллиардов долларов, на укрепление вооруженных сил Германии. войск, неоднократно предупреждавшихся о серьезных недостатках в состоянии и готовности их техники и систем вооружения.
Шлифование навыков, полученных в Ираке и Афганистане
Многие навыки, которые будут проверены в ближайшие дни в Германии, были отточены западными пилотами и экипажами авиационной поддержки за последние 20 лет, особенно во время войн в Ираке и Афганистане, сказал полковник Расти Баллард, командующий Воздушной национальной гвардией. 182-е авиатранспортное крыло, базирующееся в Пеории, штат Иллинойс.
Но в некоторые моменты в понедельник трехслойное формирование из истребителей, бомбардировщиков и грузовых самолетов летело на высоте более 10 000 футов от земли, и даже некоторые опытные пилоты сочли координацию несколько сложной. «Умственная гимнастика» — так Flt. Об этом заявил лейтенант Марк Дженкинс из Британских Королевских ВВС.
Он отказался обсуждать события в Украине, но сказал, что «обычно» следит за войной.
«Мы работаем в сложных условиях, – сказал лейтенант Дженкинс. «Мантра такова: упорно тренируйся; бороться (будет) легко».