Недавно научные сотрудники Института проблем искусственного интеллекта Министерства образования и науки Украины и Национальной академии наук Украины создали необыкновенный электронный учебник английского и немецкого языков для ребятишек от 3 до 10 лет. Это пособие, в сущности, является уникальной в педагогике системой обучения детей младшего возраста иностранным языкам. Учебный процесс построен как интересная захватывающая игра. Ее активные участники — сами малыши и знакомые и незнакомые им мультипликационные персонажи.
Процесс обучения осуществляется по трем разделам. Первый из них — «Алфавит». Здесь веселые оживающие картинки помогают детям запоминать буквы иностранного алфавита, а также произношение названий свыше 150 разных предметов. Второй раздел — «Счет». Катаясь на лифте в переполненном чудесами красивом десятиэтажном доме, где на каждом этаже живут мультипликационные персонажи, детишки быстро овладевают счетом на английском и немецком языках. Третий раздел — «Говорящая раскраска». Это забава для тех, кто любит рисовать. Здесь трудолюбивая пчелка помогает раскрасить картинку и одновременно называет каждый из цветов. Так, играя, дети легко запоминают слова, которые обозначают цвета на английском и немецком языках.
Звуковые дорожки диска содержат популярные детские песенки на двух языках. Их тексты приведены также на специальных вкладышах.
Компакт-диски «Английский + немецкий для детей» быстро нашли своих потребителей. Диски уже разошлись большими тиражами в Украине и многих странах ближнего и дальнего зарубежья.