«Ваше Величество, за вами должок» - к этому сводится смысл пространного письма, направленного в канцелярию королевы Елизаветы II заместителем ректора Нью-колледжа Оксфордского университета Силвером.
В записях колледжа значится, что 18 июля 1461 года король Эдуард IV занял в казне колледжа 240 фунтов (огромная по тем временам сумма), сообщает в этой связи газета «Таймс». Через полтора года монарх 100 фунтов вернул, а остаток, мягко говоря, придержал.
Личный секретарь королевы сначала вежливо ответил, что в королевских архивах вообще нет упоминания о таком займе. Однако затем администрация дворца изменила показания, и теперь сам заем признается, а долг - нет. Да и как его признать? Ведь проценты по долгу будут начислены такие, что не хватит и королевской казны...