Украина - страна, переживающая глубинные перемены. Перед ней стоят большие внутренние вызовы и внешние конфликты.
Но прежде всего о ней можно сказать одно: страна с большими возможностями. Потенциал ее экономики очевиден: крупные промышленные центры, как, например, Днипро и Запорожье, высокоразвитые специализированные сектора, хорошо образованная рабочая сила и внутренний рынок с более чем 45 миллионами человек, граничащий с рынками Восточной Европы и ЕС - все это может привлечь инвесторов. И этот экономический потенциал еще далеко не исчерпан, даже благодаря начатым в прошлом году важным реформам в сфере правосудия, финансов и борьбы с коррупцией.
Именно в сфере экономики германо-украинские отношения имеют долгую традицию. В Украине представлены более 1000 немецких фирм. Многие из них внесли свои инвестиции - в сферу услуг, в оптовую торговлю и логистику, в сельское хозяйство и пищевую промышленность, а также в промышленное производство. Они создают в Украине рабочие места, платят налоги и активно способствуют экономическому развитию страны. И многие немецкие фирмы заинтересованы в расширении своей деятельности в Украине. Германо-Украинская торговая палата, открытие которой намечено в Киеве, сможет им в этом помочь, так же как и многочисленные стипендиальные программы для студентов и выпускников вузов или предложения мест на курсах повышения квалификации для предпринимателей.
Мы знаем не только то, что аннексия Крыма и дестабилизация Восточной Украины поставили под сомнение основы европейской системы безопасности, но и то, что конфликт в Восточной Украине сковывает значительные силы. Украинская экономика в 2015 году сократилась на 10,6% также и вследствие длящихся боевых действий на востоке Украины.
Поэтому урегулирование конфликта с Россией на востоке Украины имеет большое значение, и Германия поддерживает все усилия для достижения этой цели, в частности, в рамках минских договоренностей. Однако правдой является также и то, что судьба Украины решается не только на ее востоке. Скорее, она существенным образом будет определяться тем, увенчается ли успехом начатая политика реформ. Надежная перспектива на будущее возникает тогда, когда проводится модернизация экономики, ведется борьба с коррупцией и создается правовая безопасность для инвесторов. Недавно в Берлине я открывал конференцию представителей гражданских обществ Германии и Украины и вновь был поражен тем, с какой решимостью люди в Украине выступают за модернизацию и европейские ценности.
Германия твердо стоит на стороне Украины - выражая политическую солидарность и предоставляя конкретную экономическую поддержку. Свою поддержку предложили также и другие государства, и такие организации, как МВФ, Всемирный банк, ЕБРР и др. Быстрое и решительное проведение реформ является ключом к экономическому и общественному укреплению внутри страны и к способности сопротивляться внешним угрозам.
Мы видим, что многое уже достигнуто. Осуществлены даже такие непростые меры, как повышение цены на газ с целью выполнения требований программы МВФ. В 2016 году впервые снова можно будет рассчитывать на небольшой экономический рост. Соглашение об ассоциации и зоне свободной торговли с ЕС может стать решающим двигателем реформ и модернизации - при условии его последовательного выполнения. Благодаря наметившемуся безвизовому режиму с ЕС открываются ворота для еще более тесных контактов между людьми наших стран. Несмотря на силы инерции, которые также есть и в Украине, важно не сбавлять динамику реформирования, например, стремясь к еще более энергичному прогрессу в борьбе с коррупцией.
Мы, как правительство Германии, хотим углублять наше сотрудничество с Украиной. Поэтому на этой неделе я вместе с высокопоставленными коллегами из восьми министерств снова в Киеве - уже в третий раз менее чем за два года. Совместно с нашими украинскими партнерами мы хотим обсудить возможности как можно лучшего применения немецких мер поддержки. Наш общий "План действий касательно Украины" объединяет стержневые темы процесса реформ в Украине в тех сферах, в которых Германия имеет богатый опыт, могущий принести пользу: это энергетика и ресурсоэффективность; содействие развитию экономики и инфраструктура; децентрализация и коммунальное самоуправление; верховенство права и борьба с коррупцией, гражданское общество, образование, наука и СМИ. Словом и делом мы хотели бы ободрить Украину продолжать путь модернизации и работать с нами над общим будущим.