Берлинская транспортная компания BVG планирует переименовать станцию метро "Моренштрассе" (Mohrenstraße) в станцию "Глинкаштрассе (Glinkastraße — "улица Глинки"), так как название вызывало споры из-за расистского подтекста, сообщается на сайте компании, пишет газета Der Tagesspiegel.
Слово "Mohren" — устаревшее обозначение для темнокожих людей. Название улицы дает отсылку к тем временам, когда в этом районе размещали рабов, привезенных из Африки
BVG "из понимания и уважения к противоречивым спорам вокруг названия улицы" решила переименовать станцию метрополитена, говорится в заявлении. Теперь станция получит название в честь соседней улицы Глинки, названной в честь русского композитора Михаила Глинки (1804-1857).
"Как компания без предубеждений и один из крупнейших работодателей столицы, BVG отказывается от любой формы расизма или другой дискриминации", — отметили в компании.
Как сообщает газета Die Welt, в последние годы не раз вставал вопрос о переименовании улицы Моренштрассе. Этого, в частности, требует Общественная организация "Инициатива для черных людей в Германии". На фоне протестов против расизма, начавшихся после гибели при задержании полицией афроамериканца Джорджа Флойда в США, дискуссия возобновилась.
Напомним, продюсеры сериала "Симпсоны" заявили, что впредь белые актеры не будут озвучивать цветных персонажей, сообщает Variety. "Двигаясь дальше, "Симпсоны" больше не будут привлекать белых актеров для озвучки небелых персонажей», — говорится в заявлении команды сериала.