UA / RU
Поддержать ZN.ua

У нас осталось меньше 8 лет на спасение планеты: полный текст выступления Греты Тунберг в Давосе

Это было первое выступление активистки на ВЭФ-2020

Экоактивистка и Человек года по версии журнала Time Грета Тунберг выступила на открытии Всемирного экономического форума в швейцарском Давосе. Грета Тунберг вернулась в Давос во вторник, через год после того, как призвала деловую и политическую элиту проснуться и обратить внимание на климатические изменения.

По словам 17-лентней активистки, у нас осталось меньше восьми лет, чтобы спасти планету.

"Даже с изменением температуры на 1 градус люди умирают от изменения климата", - сказала она.

Организатор школьных акций #FridaysforFuture сказала, что более богатые страны должны сократить выбросы до нуля гораздо быстрее.

В преддверии сессии, посвященной изменению климата, она зачитала речь, в которой прозвучало ее ключевое послание: "Слушайте ученых и действуйте прямо сейчас".

Редакция ZN.UA приводит полный текст речи Греты Тунберг, произнесенной во время панели под названием "Создание устойчивого пути к общему будущему":

"Я еще выступлю позже сегодня, поэтому я просто хочу воспользоваться этой возможностью, чтобы еще раз напомнить всем о нашей нынешней ситуации.

Во второй главе на странице 108 в отчете SR 1.5 IPCC, вышедшем в 2018 году, говорится, что у нас будет 67-процентный шанс ограничить повышение глобальной средней температуры до уровня ниже 1,5 градуса по Цельсию. По состоянию на 1 января 2018 года у нас мы могли выбросить около 420 гигатонн углекислого газа.

И, конечно же, сегодня это число намного ниже, так как мы выделяем около 42 гигатонн CO2 в год, в том числе в землепользовании. При сегодняшних уровнях выбросов этот оставшийся показатель углекислого газа исчезнет менее чем за восемь лет. Эти цифры не чьи-либо мнения или политические взгляды. На данный момент - это лучшая доступная наука. Хотя многие ученые предполагают, что эти цифры являются слишком умеренными, они приняты Межправительственная группа экспертов по изменению климата.

И обратите внимание, что эти цифры носят глобальный характер, но все же никто ничего не говорит об аспектах справедливости, что абсолютно необходимо для того, чтобы Парижское соглашение работало в глобальном масштабе. А это означает, что более богатые страны должны сократить выбросы до нуля гораздо быстрее, а затем помочь более бедным странам сделать то же самое, чтобы люди в менее благополучных частях мира могли повысить свой уровень жизни.

Эти цифры также не включают большинство витков обратной связи, нелинейных точек и дополнительного потепления, скрытого токсичным загрязнением воздуха. Однако большинство моделей предполагают, что будущие поколения, тем не менее, каким-то образом смогут выбрать сотни миллиардов тонн CO2 из воздуха с помощью технологий, которых сегодня не существует в требуемом масштабе. Возможно, это никогда не удастся.

Наш приблизительный 67-процентный шанс - это лучшее, на что указывала МГЭИК. И теперь у нас осталось менее 340 гигатонн CO2 для справедливого распределения.

И почему так важно оставаться на температуре ниже 1,5 градусов по Цельсию? Потому что из-за изменения температуры даже на 1 градусе люди умирают от климатических изменений. Потому что именно этого требует объединенная наука, чтобы избежать дестабилизации климата, чтобы у нас была наилучшая возможность избежать необратимых цепных реакций.

С прошлого лета я озвучивала эти показатели почти в каждом выступлении. Но, честно говоря, не думаю, что когда-то видела, чтобы какие-либо медиа или представители властей рассказывали о них. И о том, что эти цифры означают. Я знаю, что вы не хотите рассказывать об этом. Я знаю, что вы не хотите говорить об этом, но уверяю вас, я буду продолжать повторять эти цифры, пока вы не начнете действовать".