UA / RU
Поддержать ZN.ua

Трое наблюдателей ООН и их переводчик ранены на юге Ливана

Израиль нападение отрицает.

Трое наблюдателей Организации Объединенных Наций и переводчик были ранены в субботу во время пешего патрулирования на юге Ливана, сообщила миротворческая миссия ООН. Рядом с ними разорвался снаряд, пишет Reuters.

Миротворческая миссия ООН (UNIFIL), а также невооруженные технические наблюдатели (UNTSO) находятся на юге Ливана для мониторинга боевых действий вдоль линии разграничения между Ливаном и Израилем, известной как «голубая линия».

Ливанская вооруженная группировка «Хезболла» ведет перестрелки с израильскими военными через «голубую линию», начиная с октября, параллельно с войной в секторе Газа.

В субботнем заявлении UNIFIL заявили, что обстрел миротворцев неприемлем и что раненые сотрудники были эвакуированы для лечения.

Ранее два источника в силовых структурах сообщили агентству Reuters, что наблюдатели были ранены в результате израильского удара у приграничного города Рмейш.

Вместе с тем, израильские военные отрицают свою причастность к инциденту.

«Вопреки сообщениям, ЦАХАЛ не наносил удар по автомобилю UNIFIL в районе Рмейша сегодня утром», — говорится в заявлении военных.

Временный премьер-министр Ливана Наджиб Микати побеседовал с командующим UNIFIL Арольдо Лозаро, осудив обстрелы и ранения сотрудников миссии.

Мэр города Рмейш Милад Алам сообщил, что состояние раненого ливанского переводчика стабильное.

Один из наблюдателей - гражданин Норвегии - получил легкие ранения. Два других раненых наблюдателя являются гражданами Чили и Австралии.

«Согласно международному гуманитарному праву, все стороны несут ответственность за обеспечение защиты некомбатантов, включая миротворцев, журналистов, медицинский персонал и гражданское население. Мы повторяем наш призыв ко всем сторонам прекратить нынешние интенсивные перестрелки», – заявили в UNIFIL.

Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш также осудил взрыв и призвал обеспечить безопасность миротворцев, говорится в заявлении официального представителя ООН Стефана Дюжаррика.

«Эти враждебные действия не только нарушили жизнедеятельность тысяч людей, но и представляют серьезную угрозу безопасности и стабильности Ливана, Израиля и региона», — заявил Дюжаррик.

Читайте также: США ввели санкции против финансовых и торговых посредников хуситов, "Хезболлы" и иранских сил "Кудс"

В прошлом месяце UNIFIL заявили, что израильские военные нарушили международное право, открыв огонь по группе четко идентифицированных журналистов, убив репортера Reuters Иссама Абдаллаха.

На днях «Хезболла» заявила Ирану, что в случае более широкого противостояния с Израилем будет воевать самостоятельно.