В Японии набирает обороты кампания против использования президентом США Дональдом Трампом персонажей популярных аниме и [blink title="манга" headinfo="Манга"]Это японские комиксы, которые отличаются от западных аналогов специфическим визуальным стилем, многообразием жанров для любого возраста и тем, что традиционно читаются справа налево[/blink] в политических публикациях. Поклонники считают, что искаженные образы противоречат ценностям героев и могут нарушать права их создателей, передает BBC.
Новую волну критики в Японии вызвало видео, которое Трамп опубликовал 6 июня в соцсети Truth Social. В нем американский президент предстал в образе Наруто Удзумаки — главного героя популярной манги и аниме о молодом ниндзя, который стремится стать лидером своего поселка.
После этого около 20 тысяч человек подписали петицию с призывом уважать японскую культуру. К критике также присоединилась компания Pokémon Company International, которая заявила, что не предоставляла разрешения на использование своих персонажей.
"Мы не участвовали ни в создании (видео), ни в распространении. Наша миссия заключается в том, чтобы объединить мир, и эта миссия не связана ни с какими политическими взглядами или программами", — отметила пресс-секретарь компании Сраванти Дев.
Подписанты петиции утверждают, что такие персонажи, как Наруто, несут аудитории послание о дружбе, настойчивости и мужестве. По их мнению, использование этих образов в политических целях противоречит намерениям авторов и ценностям, заложенным в произведения.
Ранее возмущение вызвали и публикации официального аккаунта Белого дома в соцсети X. В одном из видео кадры американских ударов по Ирану смонтировали вместе с фрагментами аниме Yu-Gi-Oh! и Dragon Ball, а в другом использовали изображение, похожее на кадр из видеоигры Pokémon Pokopia, на котором был текст "Make America Great Again" ("Сделаем Америку снова великой").
Автор петиции, 34-летняя жительница префектуры Канагава Нана Судзуки, заявила, что решила действовать из-за неуважения к наследию японских авторов. По ее словам, особенно болезненным стало использование образов Yu-Gi-Oh! в военном контексте.
"Кадзуки Такахаси, автор Yu-Gi-Oh!, умер после попытки спасти человека в океане. Меня глубоко огорчило то, что его благородный дух — дух человека, который пытался спасать других, — и идеи его произведений использовали в военном контексте, и что он уже не может выразить свою мысль сам", — подчеркнула Судзуки.
В то же время часть поклонников отнеслась к ситуации более спокойно. Некоторые пользователи соцсетей считают, что упоминания о Наруто со стороны президента США только способствуют популяризации японской культуры и увеличивают ее международное признание.
В прошлом году Министерство внутренней безопасности США опубликовало видео в поддержку Иммиграционной и таможенной службы (ICE), в котором использовали кадры и музыку из аниме "Покемон". В конце ролика показали стилизованные "карточки покемонов" с фотографиями задержанных подозреваемых в преступлениях, а в описании видео использовали лозунг франшизы — Gotta Catch 'Em All ("Надо поймать их всех").