UA / RU
Поддержать ZN.ua

Haaretz: МИД России в выдумках о «нацистах» в Украине цитировал еврейских экспертов, их это разозлило

Ученые и активисты говорят, что российские чиновники вырвали их слова из контекста и полностью извратили их значение.

После того, как министр иностранных дел РФ Сергей Лавров назвал Украину «нацистским государством», его подопечные процитировали исследования еврейских экспертов, чтобы подкрепить свои утверждения.

Теперь все эти эксперты сказали Haaretz, что отвратительная пропаганда Москвы их разозлила. Двое выдающихся исследователей антисемитизма в Восточной Европе возмутились на российское правительство после того, как их работу процитировали, чтобы оправдать заявления Лаврова о «нацистах» в Украине. В ходе интервью для итальянских СМИ российский министр сказал, что еврейское происхождение президента Владимира Зеленского не оправдывает украинских «нацистов». При этом он повторил безумную теорию о том, что Адольф Гитлер якобы имел «еврейскую кровь». Вдобавок, Лавров сказал, что «самые большие антисемиты – это обычно евреи». После протеста со стороны Израиля Россия начала еще больше настаивать на своем, опубликовав заявление, в котором цитирует израильского историка Холокоста Хави Дрейфусс и украинского еврейского активиста Эдуарда Долинского.

Читайте также: Главный раввин РФ заявил, что Лавров должен извиниться за свои слова о евреях и Гитлере 

МИД РФ указал на слова Дрейфусс за 2018 год о том, что евреев во времена Второй мировой войны заставляли сотрудничать с нацистами в рамках так называемого Юденрата (Еврейского совета).

«Что особенно трагично с исторической точки зрения, так это то, что во время Второй мировой войны некоторых евреев заставляли участвовать в преступлениях, в то время как Владимир Зеленский спекулирует на своих корнях сознательно и добровольно. Он использует свое происхождение как прикрытие», – заявили в МИД РФ.

Дрейфусс, занимающая должность профессора Тель-Авивского университета и сотрудничающая с музеем Холокоста Яд Вашем, назвала российское заявление «фактически безосновательным». Она заметила, что ее цитату «вырвали из контекста, перекрутив оригинальное значение». Дрейфусс сказала, что перед российским цитированием с ней никто не консультировался. Более того, ее имя и репутацию использовали для «легитимизации ложного дискурса по теме нацизма».

«Попытка обвинить евреев в собственных смертях – это фундаментальное нарушение исторической правды и антисемитское заявление. Я была встревожена и ошеломлена этой попыткой использовать и злоупотреблять моими комментариями, данными в другом контексте. Но еще больше меня тревожат ложные слова высокопоставленного российского чиновника, обвиняющего евреев в преступлениях Гитлера и распространяющего ложную информацию о евреях и Холокосте», - сказала Дрейфусс.

Активист и директор Украинского еврейского комитета в Киеве Эдуард Долинский подверг критике украинские попытки реабилитировать коллаборантов нацистской эры. Но он подчеркнул, что Россия сфабриковала свои утверждения о нем. МИД РФ утверждает, что Долинский «в последнее время боялся ликвидации деятельности его организации». Директор Украинского еврейского комитета находится сейчас на северо-западе Украины, куда он уехал, спасаясь от российского вторжения. В телефонном разговоре он сказал журналистам Haaretz: "Были угрозы от националистов, но не от правительства". Долинский назвал заявление МИД РФ «отвратительным», добавив, что комментарии Лаврова были «абсолютно постыдными и несправедливыми».

Читайте также: Пинчук об антисемитском заявлении Лаврова: "Проявление трусости, лживости и подлости"

Российское министерство также процитировало отчет Министерства Израиля по вопросам диаспоры за 2017 год. Якобы этот документ доказывал, что Украина «стала лидером среди всех стран бывшего СССР по количеству антисемитских инцидентов». Министр по вопросам диаспоры доктор Нахман Шай опубликовал ответное заявление, в котором сказано, что Россия должна изучить полностью отчеты его министерства, чтобы «полностью осознать антисемитизм в странах бывшего СССР включая саму Россию».

«Эта реальность не делает лидера какой-либо конкретной страны нацистом и не может быть использована для оправдания ложных утверждений, намекающих на вину евреев в преступлениях против евреев, или для оправдания вторжения в суверенную страну», – говорится в заявлении израильского министра.

С начала российского вторжения в Украину в феврале обе стороны сравнивали друг друга с нацистами и обвиняли в геноциде. Владимир Путин в феврале сказал, что его цель – «демилитаризировать и денацифицировать» Украину. Российские утверждения категорически отрицали лидеры украинской еврейской общины. Вместо этого они были взбешены российскими ударами по важным для евреев местам, включая синагогу, ешиву и мемориал Холокоста. Путин уже давно использует обвинения в нацизме, чтобы оправдать свои действия против Украины. В 2014 году после аннексии Крыма он говорил о «разгуле» реакционных, националистических и антисемитских сил по всей стране.

Читайте также: Украина обвинила Лаврова в антисемитизме

На прошлой неделе координатор Еврокомиссии по борьбе с антисемитизмом Катарина фон Шнурбейн сказала Haaretz, что самопровозглашенная миссия Москвы по «денацификации» соседней страны сама «связана с антисемитизмом» и представляет попытку «инструментализации Холокоста». В свою очередь Дрейфусс сказала, что и Россия, и Украина пытаются идентифицировать своего врага с нацизмом, злоупотребляя темой Холокоста и Второй мировой войны. И это тоже серьезная проблема.