Google убрал из своего картографического сервиса Google Maps (English) китайское название атолла Скарборо Шол, который является спорной территорией между Филиппинами и КНР. Американская компания произвела данную корректировку после протестов филиппинских граждан.
Теперь в англоязычном сервисе Google Maps атолл называется нейтрально - Scarborough Shoal, передает The Telegraph.
"Мы обновили Google Maps, чтобы исправить проблему. Мы понимаем, что географические названия могут вызвать бурные эмоции, поэтому мы работали быстро, как только это было доведено до нашего сведения", - говорят в офисе Google в филиппинской столице Маниле.
Противостояние между Китаем и Филиппинами по поводу контроля над Скарборо Шол началось в 2012 году. Воды вокруг данного атолла богаты рыбой и морепродуктами.
В конце июня сообщалось, что Филиппины намерены провести военно-морские учения с США и японскими войсками на филиппинском острове, который находится недалеко от спорной территории - архипелага Спратли, где Китай создал семь искусственных островов.
США неоднократно требовали от Китая прекратить насыпать острова в Южно-Китайском море, ведь данные действия, по мнению Вашингтона, несет угрозу безопасности в данном регионе.
Пекин заявлял, США и Филиппины преувеличивают китайскую угрозу у спорных островов Спратли.
13 мая Пекин потребовал т от США объяснений в связи с планами направить авиацию и флот в Южно-Китайское море. Тогда же стало известно, что Пентагон рассматривает возможность отправки военной авиации и флота для обеспечения безопасности навигации в районе искусственных островов Китая, которые Пекин возвел в районе спорных островов в Южно-Китайском море.