UA / RU
Поддержать ZN.ua

Brexit нужно отсрочить и переосмыслить — The Guardian

Накануне британский парламент снова отверг сделку Мэй по Brexit.

Ни один премьер-министр не любит проигрывать в парламенте. Но Тереза ​​Мэй, должно быть, уже привыкла к этому. Во вторник вечером она потерпела поражение в восемнадцатый раз за свое короткое премьерство. Ее сделка по выходу Великобритании из Евросоюза провалилась, хотя и с меньшей разницей в голосах, чем во время январского голосования. То, что она сможет продвинуть сделку до того, как Великобритания покинет блок 29 марта, практически невозможно, пишет редколлегия британской газеты The Guardian.

Мэй предсказывала этот мрачный сценарий - теперь она проведет парламентское голосование по разрушительному хаотичному Brexit без соглашения с Брюсселем. Премьер настолько ослаблена, что ее влияние не распространяется даже на правительство - министры будут голосовать по "жесткому" Brexit по свободному усмотрению. Тот факт, что министры могут проголосовать за превращение нынешнего политического и конституционного кризиса в экономический ради сохранения своей карьеры показывает, насколько Brexit разрушителен. Вариант выхода без сделки должен быть отвергнут, чтобы предотвратить укоренение пагубных фантазий в британской политике.

Затем Мэй предложит парламентариям провести голосование о том, стоит ли просить европейских партнеров продлить сроки выхода Великобритании из блока, что откроет перед депутатами возможность пересмотреть условия соглашения. Если отсрочку - достаточно непродолжительную, чтобы гарантировать то, что Великобритания не будет участвовать в выборах в Европарламент - удастся согласовать, Мэй должна будет предложить Палате общин выбор между ее измененной сделкой по Brexit и хаотичным выходом (который к тому моменту депутаты уже должны были отклонить). Для Мэй такой путь был бы неправильным.

Если даже после рекордного сопротивления ее сделке в январе она не смогла добиться от Брюсселя существенных изменений по "страховочному" плану по ирландской границе, непонятно, что будет достигнуто еще через два месяца. Премьер Мэй оказалась в таком положении из-за ошибок в дипломатии, стиля управления и политической стратегии. Депутаты должны проголосовать за отсрочку, но более длинную, чем хотелось бы Мэй. Это было бы логично, поскольку ЕС будет поглощен выборами в период с мая по октябрь. Такая отсрочка Brexit могла бы помочь британским компаниями, страдающим от текущей неопределенности.

Если такая мера является просто способом выиграть время и продлить тупик, неясно, согласится ли ЕС на нее. Премьер-министр заявила, что хочет "извлечь уроки" из первой фазы Brexit и "прийти к консенсусу" для следующей. Она может сделать это лишь путем честного разговора с общественностью о будущих отношениях с ЕС.

Это то, чего она так и не смогла сделать, прибегая к националистической риторике, чтобы обеспечить свое политическое выживание. Это оттолкнуло как парламентариев, так и европейских партнеров. Премьер посеяла семена своего краха, сделав приоритетами сокращение иммиграции, фэнтезийные соглашения о свободной торговле и Brexit. Именно ее отказ обратить внимание на интересы 48% избирателей, проголосовавших за то, чтобы остаться в ЕС, сигнализировал, что Мэй усугубит общественные разногласия, которые породила кампания по референдуму.

Разногласия по Brexit - это не то, что можно легко преодолеть с помощью аргументов, но стоило хотя бы попытаться. Вместо этого Мэй помогла еще больше разделить сторонников Brexit и тех, кто хотел бы остаться в ЕС.

Необходима длительная отсрочка Brexit, потому что политики должны осознать, что им нужно прекратить пытаться выиграть на выборах приливной волне популистского национализма в то время, как цунами может разрушить общество.

Задержка Brexit должна быть достаточно продолжительной, чтобы позволить Великобритании задуматься о том, что значит для этой страны весь процесс выхода из ЕС. Пауза необходима, потому что о новых договоренностях легче сказать, чем их сделать. Большинство предложенных альтернатив членству в ЕС при Мэй казались недостижимыми и непривлекательными для всех. Для того чтобы Великобритания оказалась в лучшем политическом положении, потребуется другая политика. Это займет время, и Мэй должна попросить Европу о нем.

Во вторник законодатели проголосовали против внесенной Мэй поправки к договору о Brexit 391 голосами против 242.

В среду на голосование в Палате общин выносится вопрос о возможности Brexit без нового соглашения с ЕС. Если члены парламента поддержат такой сценарий, то Brexit состоится 29 марта 2019 года без каких бы-то ни было договоренностей с Брюсселем. Если же депутаты отвергнут возможность выхода из ЕС без соглашения, то им предстоит еще одно голосование. 14 марта они решат, следует ли Лондону попросить у Брюсселя перенести дату Brexit на более поздний срок.

Великобритания запланировала выйти из ЕС в 23:00 по Гринвичу 29 марта. После этого начинается 21-месячный переходный период - до конца 2020 года.

Бесплодные маневры вокруг проблемы выхода Великобритании из ЕС радикально сократили число возможных сценариев Brexit, на которые сегодня может рассчитывать страна, по сути, не оставляя британцам особого выбора. Подробнее читайте в материале Виктора Константинова "Меньше единицы" в еженедельнике "Зеркало недели. Украина".