Словарь современного украинского языка и сленга "Мислово" выбрал "безвиз", сокращение словосочетание "безвизовый режим", словом 2017 года.
По мнению составителей словаря, это слово лучше всего отражает настроение и переживания прошедшего года. Новообразование находилось в центре информационного поля Украины в течение всего года с пиковым интересом в июне, когда безвизовый режим с ЕС вступил в действие. Под конец года соцопрос фонда "Демократические инициативы" и Центра Разумкова определил безвиз главным событием.
Как отмечают составители словаря, интересной является также и строение этого слова. "Такое органическое соединение украинского предлога со словом французского происхождения в новую лексическую единицу говорит о хорошей способности украинского языка усваивать и преобразовывать под свои нужды иноязычные слова", - говорится в сообщении.
Словарь "Мислово" создан в 2012 году с целью фиксации неологизмов, сленга и других проявлений современного украинского языка. Слова и определения к ним присылают обычные пользователи.
"Мислово" выбирает слово года в пятый раз. Словом года-2013 стал "Евромайдан", 2014 - "киборги", 2015 - "блокада", а в 2016 - "коррупция".
Оксфордский словарь назвал словом 2017 года youthquake – "значимое культурное, политическое или социальное изменение, возникшее под действием или влиянием молодежи".