UA / RU
Поддержать ZN.ua

Посольство Британии поздравило Украину с Днем Независимости отрывком из "Маруси Чурай"

Сотрудники диппредставительства зачитали отрывок из произведения Лины Костенко.

Сотрудники посольства Великобритании записали видеоролик по случаю 25-й годовщины независимости Украины, поздравив украинцев исполнением отрывка из поэмы "Маруся Чурай" Лины Костенко на украинском языке.

"Второй год подряд мы решили поздравить украинцев именно стихом. Строки Лины Костенко чрезвычайно поэтичны и правдивы: "Така краса, висока і нетлінна, Що хоч спинись і з Богом говори,"- отметили в пресс-службе посольства.

Героями видеопоздравления стали британские и украинские сотрудники посольства. Они декламируют:

"Буває, часом сліпну від краси.

Спинюсь, не тямлю, що воно за диво,–

оці степи, це небо, ці ліси,

усе так гарно, чисто, незрадливо,

усе як є – дорога, явори,

усе моє, все зветься – Україна.

Така краса, висока і нетлінна,

що хоч спинись і з Богом говори".

Ранее президент Литвы Даля Грибаускайте в видеообращении поздравила Украину и ее народ с 25-й годовщиной независимости. "Стремитесь к такой стране, о которой мечтаете. Оставайтесь решительными. Вы выбрали правильный путь! Литва с вами. Слава Украине!" – отметила президент Литвы.