Компания Apple добавила крымскотатарский язык для адаптации приложений разработчиками. Как сообщает «Суспільне», авторы инициативы добивались этого с 2017 года.
"В недавних обновлениях своих операционных систем компания Apple наконец добавила поддержку крымскотатарского языка... Теперь разработчики могут локализовать свои приложения на крымскотатарском", - заявил один из авторов обращения Андрей Алексеев.
Пользователи могут выбрать крымскотатарский язык в двух случаях: если они установили последние версии операционных систем, например, iOS 14.5, macOS 11.3, и если разработчики приложений надлежащим образом локализовали их на том или ином языке.
"Не все разработчики это делают, конечно. Но ведь раньше даже и возможности локализовать на крымскотатарском у них не было вообще. Теперь есть", - отметил Алексеев и добавил, что в Apple название языка указали как Crimean Turkish, вероятно, спутав Turkic (тюркский) с Turkish (турецкий).
Подписывайтесь на наш Telegram-канал с новостями технологий и культуры.
Напомним, в декабре прошлого года Министерство по вопросам реинтеграции временно оккупированных территорий Украины обратилось к корпорации Google LLC с просьбой включить крымскотатарский язык в сервис Google Translate.
Отметим, что сейчас в Украине на крымскотатарском языке говорят более 300 тысяч граждан, а во всем мире - около 6 миллионов, учитывая крымскотатарские диаспоры Турции, Узбекистана, Румынии и Болгарии, а также в небольших общинах США и Канады. Вместе с тем, согласно классификации ЮНЕСКО, крымскотатарский язык принадлежит к языкам, которые находятся под серьезной угрозой. Сейчас разрабатывается новый сайт Минреинтеграции, где вся официальная информация министерства будет также дублироваться еще и на крымскотатарском.