Ученым удалось расшифровать некоторые из анатолийских иероглифов, которые были обнаружены в тоннеле Еркапи в Хаттуше – древней столице Хеттской империи. Всего исследователям удалось найти 249 символов возрастом 3500 лет, сообщает Arkeonews.
Так, согласно заявлению исследователей, иероглифы содержат имя и должность человека, который построил тоннель. Из иероглифов, найденных на западном и восточном его концах, следует, что за строительство туннеля отвечал человек по имени Аришаду.
На западной же стороне тоннеля можно увидеть символы «горы Туталия» и «дороги». Комбинация этих символов предполагает, что туннель был построен как дорога, ведущая к горе Туталия.
Руководитель раскопок профессор доктор Андреас Шахнер рассказал о двух наобрах символов на западной стороне туннеля: «Одна группа еще не полностью выяснена, но значение одной группы ясно. Они объединили символы «горы Туталия» и «дороги». Мы знаем о горе Туталия из хеттских текстов. Гора Туталия – священная гора для хеттов. Она настолько важна, что несколько королей взяли оттуда свои королевские имена. Считается, что символ дороги имеет такие значения, как «дорога из Туталии», «дорога, ведущая к горе Туталия» или «дорога, проходящая через гору Туталия. Из-за присутствия этих символов в тоннеле моя гипотеза заключается в том, можем ли мы связать Еркапы с горой Туталия или существует искусственно построенная гора Туталия, потому что снаружи, особенно если смотреть с равнины, Еркапы находится на самой высокой точке Хаттусы и поэтому виден со всех сторон. Он расположен так, как подобает священному месту».
Он также добавил, что обнаруженные иероглифы имеют важное значение для понимания хеттской эпохи. Шафнер называет обнаруженные иероглифы аналогом надписи «я сделал это». Но они также свидетельствуют о том, что анатолийские иероглифы были более распространены в Хеттской империи, чем клинопись.
Ранее ученые обнаружили на клинописных табличках, найденных в Турции, надписи, сделанные не неизвестном языке, на котором никто не говорил уже сотни лет. Его также обнаружили в Хаттуше.