UA / RU
Поддержать ZN.ua

Аутентичный, X, EGOT и кибуц: американский словарь определил слово года и термины, которые часто искали

Часть терминов связана с социальными сетями.

Американский словарь Merriam-Webster назвал «аутентичность» (authentic) словом 2023 года. Оно приобрело популярность на фоне распространения использования искусственного интеллекта, внимания к идентичности, влиянию попкультуры и социальных сетей.

Об этом сообщили на сайте словаря.

Термин «аутентичный» имеет несколько значений, в частности «не фальшивый», синоним «настоящего и фактического», а также «верный собственной личности, духу или характеру».

Аутентичный часто связан с идентичностью – национальной или личной. В частности, когда речь идет о блюдах или «собственном я». В 2023 году музыкальные звезды Лейни Уилсон, Сэм Смит и Тейлор Свифт попадали в новостные заголовки, в которых говорилось о поиске «аутентичного голоса» и «настоящего себя».

Однако авторы словаря отмечают, что с развитием искусственного интеллекта, способного генерировать фейковый контент, граница между «реальным» и «подделкой» становится все более размытой. В то же время «утентичность» - это то, к чему стремятся бренды, инфлюэнсеры в социальных сетях и знаменитости.

Читайте также: Словарь Collins назвал словом года «искусственный интеллект»

Другие слова, которые также выделил словарь по итогам 2023 года

Rizz – означает «романтическую привлекательность или обаяние». Еак глагол (обычно используется с up, как в «rizz up that cutie») оно означает «очаровать или соблазнить».

Deepfake – видео или фото, которые были убедительно изменены и подвергнуты манипуляциям, чтобы «представить кого-то как делающего или говорящего что-то, что на самом деле не было сделано или сказано».

Коронация – церемония коронации нового британского монарха Карла ІІІ повлекла за собой всплеск популярности этого термина в мае. Слово означает буквальный акт надевания короны на голову монарха.

Dystopian (антиутопия) – изображение в литературе или кино опасных последствий, связанных с экспериментами над человечеством для его «улучшения», определенных, часто заманчивых, социальных идеалов.

EGOT – одна из самых редких наград, когда артист побеждает одновременно в премиях «Эмми», «Грэмми», «Оскар» и «Тони». Это достижение обозначается словом, состоящее из первых букв каждой награды – EGOT. Впервые слово EGOT было использовано в 1984 году, а в наш словарь оно попало в 2019 году.

X – ребрендинг соцсети Twitter Илона Маска заставил многих людей заглянуть в словарь, чтобы узнать больше об этой букве, используемой в разных значениях, в частности для обозначения «неизвестного» или символа умножения.

Implode (взорваться) – всплеск поисков был в июне, когда подводный аппарат Титан пытался добраться до места затонувшего Титаника. На фоне этого в топе поисковых запросов было слово «субмарина» – небольшой подводный аппарат, используемый для глубоководных исследований.

Doppelgänger (двойник) – зафиксировали несколько всплесков поисковых запросов, вызванных независимыми друг от друга событиями: расследование двух преступлений в Германии и США, а также история о двух бейсболистах, которые, несмотря на общие профессии, имена и схожие физические черты с помощью теста ДНК выяснили, что они не родственники.

Covenant (завет) – в его самом общем и историческом смысле – это торжественное обещание участвовать в определенном действии или воздерживаться от него. Получило популярность из-за выхода книг и фильмов с этим словом, а также из-за использования в политике.

Indict (обвинение) – в этом году в новостях часто появлялось слово «обвинение», в первую очередь из-за уголовных дел против бывшего президента США Дональда Трампа. В конце марта из-за предъявленных обвинений по делу о «черной бухгалтерии» популярность слова «indict» в поиске выросла на 9440%.

Elemental – в июне название одноименного нового фильма студии Pixar подняло поисковые запросы вверх дном. Это название использует первоначальное и древнейшее значение слова «элемент» – любое из четырех веществ – воздух, вода, огонь и земля.

Кибуц – когда 7 октября ХАМАС начал атаки на Израиль из Сектора Газы, среди мишеней были гражданские лица, живущие в кибуцах. Термин, незнакомый многим вне Израиля, кибуц означает коммунальную ферму или поселение, где израильтяне живут на принципах социального равенства.

Deadname («мертвое имя») – имя, которое человек получил при рождении и больше не использует при трансгендерности. Срок был популярен в этом году в США.

Напомним, составители Кембриджского словаря назвали слово 2023 года. Им стал глагол «галюцинировать», который теперь имеет и переносное значение.