Посольство Украины в Республике Болгария с удовлетворением отмечает, что с интересом следит за электронным изданием уважаемой газеты «Зеркало недели». Внимательно ознакомились с материалом известного писателя и исследователя Юрия Хорунжего о болгарских следах профессора М.Драгоманова, одного из основателей высшей школы Болгарии. Полностью согласны с его видением этой проблемы, за исключением одного — описания могил профессора М.Драгоманова и профессора М.Паращука.
Безусловно, в далеком уже 1988 г. (а именно тогда г-н Хорунжий гостил в Софии) могилы дорогих нам людей имели такой заброшенный вид. Но с обретением нашим государством независимости и появлением посольства все совершенно изменилось. И не только в плоскости затронутого в статье вопроса о состоянии могил и памятников на них. Благодаря усилиям тогда первого секретаря посольства в Софии В.Москаленко (сына покойного директора Института журналистики А.Москаленко) возвращено из забвения имя профессора М.Паращука, организована выставка его работ и издан каталог (С.,1995 г.), а также совместно с Главархивом РБ выпущен научный каталог «Украинская эмиграция в Болгарии после Первой мировой войны» (С., 2000 г.). К 120-летию со дня рождения скульптора благодаря большой организаторской работе Посольства Украины был создан общественный комитет по празднованию юбилея украинского профессора М.Паращука, основателя болгарской школы скульптуры в архитектуре, и открыта мемориальная доска на бульв. Дундукова, 67, где жил художник. Его именем названа одна из улиц болгарской столицы неподалеку от Посольства Украины, а на могиле в день 35-й годовщины смерти открыт памятник работы выдающегося болгарского художника Вежди Рашидова. В декабре прошлого года Президент Украины наградил этого скульптора орденом «За заслуги» III степени.
Сотрудники посольства вместе с представителями украинских общин ухаживают за могилами обоих профессоров. В этом недавно могли убедиться участники Каравана украинцев Европы, побывавшие на Центральном софийском кладбище и возложившие цветы к обоим памятникам.