ОПЫТ ПЕРЕДОВЫХ СТРАН:
КУДА АНГЛИЧАНЕ ЗАСОВЫВАЮТ ПУСТЫЕ БУТЫЛКИ
Григорий НАУМОВЕЦ
Горничная в отеле: - На когда приготовить ванну, сэр?
Советский человек: - На субботу, пожалуйста.
(Старый анекдот)
Анекдоты анекдотами, а в реальной жизни чаще встречается обратная ситуация: приезжает кто-нибудь сюда и интересуется в гостинице, как бы сделать так, чтобы в кране появилась горячая вода и можно было помыться после дальней дороги, а ему и говорят: «В субботу, сэр». Реакция бывает разная и может многое сказать о национальных традициях, уровне воспитания и типе темперамента.
Похоже, что в этом году некоторые англичане смогут испытать подобные ощущения и не выезжая из родного Западного Йоркшира. Из-за засухи запасы воды в водохранилищах этого графства понизились более чем на 15%, что сделало ситуацию с водоснабжением критической. Начальник йоркширской станции водоснабжения Тревор Ньютон предупредил, что вскоре, возможно, вода будет подаваться в дома 400 тысяч местных жителей только через день. Между тем, он призывает население уже сейчас ввести режим жесткой экономии воды, и не просто призывает, а воспитывает личным примером.
Мистер Ньютон рассказал репортерам, что ни он сам, ни его жена уже три месяца не принимали дома ни ванну, ни душ, и никто посторонний этого не заметил, поскольку на самом деле полтазика воды вполне достаточно, чтобы отлично помыться. Кроме того, он запретил жене включать посудомоечную машину без полной загрузки, и засунул в туалетный бачок литровую бутылку воды (таким образом, при каждом сливе литр воды будет сэкономлен!). Мистер Ньютон призвал всех потребителей воды ввести такие же меры - что, естественно, сделало его мишенью для репортеров и карикатуристов.
Так что не стоит думать, что наши анекдоты принципиально недоступны пониманию западного человека. Все мы живем под одним небом, и даже в доброй старой Англии всякое случается. Никто не знает заранее, где кончается анекдот и где начинается голая правда жизни.
(По материалам британской прессы)