«Дама приятной наружности 53 лет готова к возникновению симпатии и сексуальной привязанности в процессе ежедневного выгуливания собаки. Большой пудель любит мексиканскую кухню, Моцарта и тайны. Хозяйка любит все то же самое плюс спортивную ходьбу, велосипедные прогулки и греблю на байдарке. Обе блондинки».
Появление данного объявления в одной из нью-йоркских газет привлекло внимание не только потенциальных компаньонов для выгуливания блондинистого пуделя, но и известной американской журналистки Мэри Блюм. Обладательница телефонного номера, указанного в объявлении, любезно согласилась встретиться с журналисткой. «Дама приятной наружности» действительно оказалась необычайно привлекательной разведенной женщиной, психоаналитиком по профессии. Несмотря на оптимизм и жизненную смекалку она достаточно трезво оценивает шансы встретить свою половинку. Вернее, осознает, что в ее возрасте их намного меньше, чем в юности. Профессиональный опыт подсказывает ей, что объявления в газетах — это как раз один из тех шансов, которые упускать не стоит. Однако не стоит и надеяться на безотказность печатных описаний «пленительных, сводящих с ума очей» и «божественных локонов».
«Я думаю, в некоторых случаях функциональный подход имеет некоторые преимущества перед описательным», — поделилась своими размышлениями Пэт Очард, даже не пытаясь сохранить анонимность. Наоборот, Пэт выразила надежду, что материал о ней прочитает достаточно интеллигентный и недостаточно закомплексованный джентльмен, которому захочется посмотреть, что же представляет из себя такая нетривиальная личность. И, к слову сказать, когда журналистка Мэри Блюм обсуждала тему с редактором, тот — женатый степенный человек, совершенно не реагирующий на всевозможные сексуальные призывы, которыми обычно бывает завален отдел объявлений, — не смог скрыть жгучего желания поучаствовать в выгуле собачки с Пэт Очард. Правда, особой уверенности в том, что музыкальные и кулинарные пристрастия его простоватого боксера будут соответствовать претензиям таинственной блондинки в обличии пуделя, у него не было.
Пусть не покажутся смешными его опасения — западный люд привык потакать малейшим причудам своих четвероногих любимцев. Пятизвездочные отели с комнатами отдыха для собак, специальными парикмахерскими и даже плавательными бассейнами, которые даже за самые фантастические чаевые собачьим владельцам посещать не разрешается. Кафе, где блюдами самых разнообразных кухонь могут наслаждаться совместно и четвероногие, и двуногие посетители, пользуются в Америке колоссальным успехом. Специальные собачьи бутики призваны удовлетворить любые собачьи прихоти. Даже если их озвучивают владельцы этих собак.
Впрочем, Пэт Очард со знанием дела говорит, что люди не в состоянии правильно интерпретировать не только собачьи предпочтения, но и свои собственные. Пристрастие к мексиканской кухне может объясняться всего-навсего тем, что предыдущий супруг был без ума от китайской кухни. Такие разочарования ей не нужны, и для выгула своей собаки она предпочитает самодостаточного, не подверженного посторонним влияниям кавалера. Жаль, что среди откликнувшихся на ее объявление такого пока не нашлось. Зато ей написал заключенный из тюрьмы в Сан-Паоло, сообщивший, что будет мечтать о предстоящем совместном выгуле собак все 17 лет, которые ему еще осталось отсидеть. Очень много откликов пришло от тех, у кого собаки нет, но кто очень любит «мексиканскую кухню, Моцарта, тайны, спортивную ходьбу, велосипедные прогулки и греблю на байдарке» и с удовольствием примет участие в процессе возникновения сексуальной симпатии. Примечательно, что на неоднократные предложения Пэт обзавестись собакой именно как поводом для совместного выгула претенденты отвечали, что боятся рисковать и опасаются несходства характеров. С собакой, а не с Пэт. Как ни странно, такая трогательная забота о «братьях меньших» вовсе не впечатлила опытного психоаналитика. Пусть и совершенно иррационально, но ей бы хотелось побольше проявлений подобной заботы о ней. Правда, в следующем рекламном объявлении она об этом все равно писать не будет.