UA / RU
Поддержать ZN.ua

Польская радиостанция попросила уменьшить штраф за оскорбление украинок

Радиостанция подчеркнула, что программа Poranny WF, которая выходила в ее эфире с конца января 2008 года, была сатирической и не отображала настоящих взглядов ее ведущих.

Польская радиостанция Eska Rock обжаловала в суде наложенный на нее Советом радиовещания и телевидения (KRRiT) штраф за озвученные в ее эфире в июне этого года высказывания о гражданках Украины, которые признаны "дискриминационными и оскорбительными".

Юристы радиостанции убеждают, что KRRiT не учел всех материалов этого дела, и добиваются аннулирования штрафа в размере более 20 тысяч долларов или уменьшения его размера.

Eska Rock в своей аргументации, переданной в Варшавский окружной суд, отмечает, что ведущие программы Poranny WF Куба Воевудский и Михал Фигурский своими высказываниями в действительности не хотели оскорбить украинок, а высмеивали ксенофобские взгляды некоторых польских граждан.

"Ведущие шутили из-за разочарования многих поляков более слабой игрой польской сборной, которой не удалось выиграть ни одного матча, несмотря на якобы многие преимущества поляков перед другими нациями. Шутка о домработницах-украинках должна была показать слабость поляков перед очевидным фактом, что украинская сборная лучше играла на Евро-2012, чем польская, и подшутить над поляками, которые плохо относятся к своим домработницам из Украины", - говорится в документе.

Радиостанция подчеркнула, что программа Poranny WF, которая выходила в ее эфире с конца января 2008 года, была сатирической и не отображала настоящих взглядов ее ведущих.

Юристы в 9-страничной аргументации для суда, среди прочего, приводят цитаты из публикаций известных в Польше лиц, которые стали в защиту Воевудского и Фигурского, убеждая, что своими высказываниями они в действительности боролись с ксенофобией и расизмом, а не пропагандировали их.

Eska Rock также заметила, что ее руководство, осознавая резонанс, который вызвали слова ведущих Poranny WF об украинках, решило закрыть программу и прекратить сотрудничество с ее авторами. "Тем самым (радиостанция) сама себя наказала, отказываясь от сотрудничества с очень популярными среди слушателей ведущими", - подчеркнули юристы, назвав этот факт аргументом в интересах уменьшения штрафа.

Представители KRRiT сообщили, что Eska Rock обжаловала ее штраф в конце прошлой недели, выразив мнение, что суд, скорее всего, сможет рассмотреть это дело не раньше 2013 года.

30 июля глава KRRiT Ян Дворак решил наказать Eska Rock за "дискриминационные и оскорбительные" высказывания об украинках, прозвучавшие в эфире программы Poranny WF 12 июня, штрафом в размере 75 тысяч злотых, что на 20 тысяч злотых меньше максимального размера штрафа. В июне, когда возник скандал из-за высказывания Воевудского и Фигурского, KRRiT даже заявлял о возможности отозвания лицензии, но смягчил свою позицию после того, как радиостанция закрыла эту программу и уволила ведущих. !zn

Читайте также:

Польским ведущим, оскорбившим украинок, светит по три года тюрьмы

Журналисты польского радио в прямом эфире извинились перед украинками за оскорбительные шутки

Немецкий таблоид извинился перед Украиной за «страну проституток»

Рейтинг городов с самыми красивыми женщинами: «москвички голубоглазые богини, а украинки - настоящая фантастика»