Как сообщает пресс-служба черниговской областной организации УНП, в связи с реконструкцией сквера и ремонтом памятника к властям города обратился председатель областной организации УНП Владимир Ступак. Он подчеркнул, что «защитника православия и творца Украинского государства XVII века Богдана Хмельницкого» установили в 1956 году спиной к Пятницкой церкви.
«Вместе с тем, общественность областного центра неоднократно обсуждала этот вопрос, и все приходят к выводу, что гетман должен стоять лицом к церкви, театру и центральной площади нашего города», - говорится в обращении.
От имени облорганизации УНП В.Ступак предлагал учесть мнение общественности и во время реконструкции развернуть памятник лицом к Пятницкой церкви.
В письме, которое поступило в ответ из управления архитектуры городского совета, отмечено, что разворот памятника лицом к Пятницкой церкви невозможно по ряду причин.
Так, управление капитального строительства городского совета уже разработало и утвердило проектно-сметную документацию по объекту «Реконструкция сквера Богдана Хмельницкого», которой не предусмотрены работы по развороту памятника в сторону Пятницкой церкви. Кроме того, чтобы провести эти действия, по мнению представителей городских властей, нужно организовать общественные слушания. А главное, что существующее расположение памятника, «соответствует первобытной идее его авторов: скульптура Богдана Хмельницкого расположена лицом в сторону России, что символизирует воссоединение с ней», говорится в ответе горсовета.
В УНП напоминают, что архитектор памятника Андрей Карнабед (1927-2005) публично утверждал, что памятник проектировался и был установлен сначала лицом к Пятницкой церкви, но по требованию компартийных функционеров он был повернут в противоположную сторону.