Прилетев после встречи с президентом Украины Петром Порошенко в Москву, премьер-министр Италии Маттео Ренци сообщил о необходимости "гарантировать автономию всем территориям Украины".
По крайней мере, так утверждают российские СМИ, комментарии которым дал итальянский премьер в рамках визита в Москву на встречу с президентом России Владимиром Путиным.
В частности, ТАСС интерпретирует цитату Ренци в следующей форме: "Необходимо уважать суверенитет Украины, вернуться к полному контролю границ. Одновременно необходимо провести реформы, чтобы гарантировать автономию всем территориям Украины".
Также Ренци привел пример Италии в предоставлении отдельным регионам страны автономии.
"С этой точки зрения у Италии есть образец, потому что как раз на нашей земле есть небольшой регион, который называется Альто-Адидже. Он обладает специальным, особым объемом автономии", - отметил итальянский премьер.
Как известно, президент Украины выступает против федерализации страны, а также против предоставления отдельным регионам страны статуса автономии. В то же время, Порошенко неоднократно высказывался за расширение прав полномочий местного самоуправления в рамках децентрализации, и именно этот термин используется в украинском правовом поле. Об этом президент часто говорил в разговорах с европейскими лидерами, и публично был поддержан.
В то же время, не всегда корректное оперирование терминами "автономия", "децентрализация" и "федерализация" на наивысшем уровне или неверная интерпретация средствами массовой информации цитат уже приводила к недоразумениям. Так, в августе заместитель канцлера Германии заявил, что выступает за федерализацию Украины.
Затем Меркель пришлось пояснять, что то, что в Германии подразумевается под федерализацией, в Украине называется децентрализацией.