Нарушила ли первая леди Украины Елена Зеленская этикет на интронизации императора Японии?
Социальные сети, и не только в Украине, обсуждают очередную новость, связанную с президентской четой, а именно: цвет одеяния Елены Зеленской. Она появилась на церемонии интронизации в элегантном платье легкого лаймово-желтого оттенка.
До сих пор в Японии существует своеобразный перечень цветов, которые являются "запрещенными", то есть в определенных обстоятельствах и ситуациях используемыми только узким кругом людей. Желтый - цвет золота, символ солнца, в Японии считается цветом божественной власти и милосердия – гласят источники.
Действительно, желтый цвет в Японии считается "императорским", а те, кто надевает одежду такого цвета в присутствии императора, является либо лицом, близким к императору, либо имеющим родственные связи с императорской семьей. Иностранные гости предпочитают не надевать одежду таких цветов на торжественные церемонии с участием императорской семьи во избежание неловких моментов и возможных нарушений протокола.
На флаге императора Японии изображена желтая хризантема на красном поле. Хризантема вообще традиционный японский цветок-символ, а желтая хризантема – исключительно императорский цветок, который присутствует даже на паспорте. Мон с шестнадцатилепестковой хризантемой является официальной эмблемой Императора и Императорского дома Японии и даже выполняет роль замены официального герба.
Елена Зеленская "японские мотивы" перенесла на свои одеяния для Японии: на костюме, в котором она прибыла в Японию, изображена хризантема (хотя и не желтая).
Возможно ли такое на чужом торжестве, да еще в стране строго соблюдаемых традиций – именно это и обсуждает общественность, задавая вопрос: знала ли протокольная служба нового МИД о таких особенностях японских национальных традиций, и как это отметит пресса – пропустит мимо как милое недоразумение или многозначительно переглянется.
Напомним, 21-24 октября президент Украины Владимир Зеленский пребывает с рабочим визитом в Японии, где принял участие в церемонии интронизации Императора Японии Нарухито.
Программой визита предусмотрены встречи главы государства с премьер-министром Японии Синдзо Абэ, руководителями обеих палат парламента Японии, членами японской парламентской ассоциации дружбы с Украиной, представителями японского бизнеса и другими. Также запланирован ряд двусторонних встреч Зеленского с лидерами зарубежных стран.