UA / RU
Поддержать ZN.ua

Реабилитированная география

Книголюбы многих больших и малых городов Украины, не говоря уже о забытых всеми сельских книголюбах, могут позавидовать львовянам: уних уже в который раз состоялась национальная книжная выставка-ярмарка...

Автор: Владимир Пащенко

Книголюбы многих больших и малых городов Украины, не говоря уже о забытых всеми сельских книголюбах, могут позавидовать львовянам: у них уже в который раз состоялась национальная книжная выставка-ярмарка. В этом году прошел 13-й Форум издателей, основные торжественные события которого — презентации самых заметных изданий — проходили в недавно отреставрированных залах дворца Потоцких — львовского Дворца искусств. Здесь, в голубом зале дворца, была представлена книга Владимира Кубийовича с соавторами «Географія українських і сумежних земель». Она издана в конце 2005 г. известным своей богатой украинистикой киевским издательством «Обереги» — как очередной фолиант из серии «Бібліотека українського раритету». Прекрасно оформленная книга — факсимильное переиздание классического произведения по географии Украины.

Этой книге была суждена драматическая судьба. Долгое время она была известна на Западе — и в то же время недоступна в СССР и на постсоветском пространстве. Две трети ХХ в. книга оставалась такой для научных сотрудников и украинских читателей. Более того, в Советском Союзе она была строжайше запрещена, поэтому киевское ее переиздание — это реабилитация ранее репрессированного произведения. Издана книга по государственной программе социально значимых изданий «Украинская книга», приличным тиражом 5 тыс. экземпляров.

Это уникальная научная работа по географическому украиноведению. Примечательная своим значительным объемом, информативностью, богатая систематизированным содержанием, эта книга, по свидетельству ее главного автора и научного редактора Владимира Кубийовича, призвана представить «природу, людність і господарку» не только земель в исторических границах Украины, но и вне их, тех мест, которые в тридцатые годы ХХ в. были практически полностью заселены украинцами.

Особенность содержания книги в том, что представлен широкий материал об украинских территориях во всех областях географического знания, изложенный доступно и понятно широкому кругу и в соответствии с тогдашним уровнем развития географических наук. Том І, изданный дважды, во Львове и Кракове, — это всестороннее отображение украинских и сопредельных земель, объединяющее природно- и историко-географические, этно- и демографические, экономико-географические характеристики. Том ІІ (рукопись, разрозненные части которой требуют редактирования и иллюстрирования) — это «опис поодиноких ґеоґрафічних країн української етноґрафічної території».

Другая важная особенность содержания этого украиноведческого произведения заключается в том, что оно пронизано историческим и новейшим отображением и утверждением Украины как государства, а также независимостью авторов от имперского конформизма и советской антиукраинской цензуры. Обоснованное трактование Украины как отдельного субъекта европейских и мировых геополитических реалий, осуществленное еще в 1930-е годы, — поражает читателя и в ХХІ веке.

Многочисленные фотоснимки, карты, в т.ч. цветные, диаграммы, таблицы дополняют и обогащают текст, детализируют и делают наглядной информацию.

Автор и научный редактор произведения Владимир Кубийович родился 23 сентября 1900 г. в г. Новом Санче (западная Лемковщина, Польша). Его отец был украинцем, мать — полькой. Рос «русином» в польском окружении, терпел насмешки ровесников. Подростком читал произведения М.Грушевского. Гимназию окончил сознательным украинцем, с чувством потребности «всеціло віддатися студіям, ...працювати для України». После распада Австро-Венгерской империи, в 1918 г., вступил в Украинскую галицкую армию, но заболел тифом и вернулся домой.

Высшее образование получил в Ягеллонском университете (Краков), специализировался по географии и истории. В 1928—1939 гг. работал доцентом этого университета, пользовался авторитетом среди польских географов и поддерживал тесные связи с украинскими научными работниками.

В те годы Владимир Кубийович подготовил ряд статей и карт по демографии, антропогеографии Украины, ее регионов, особенно Карпат, других краев. Глубокие наработки, собственные и в соавторстве с другими украинскими специалистами, вылились в издание фундаментальных синтезных трудов — «Атлясу України й сумежних країв» (1937) и тома І «Ґеоґрафії українських і сумежних земель» (1938, 1943).

За украиноведческие произведения и критику польской правительственной статистики как шовинистической, негласно — и за разоблачение антиукраинских фальсификаций львовского профессора поляка Э.Ромера, В.Кубийович был уволен из Краковского университета.

В 1940 г. он стал профессором Украинского свободного университета в Праге, с 1945 г. — в Мюнхене. Во время Второй мировой войны В.Кубийович защищал интересы украинского населения перед немецкими властями в Генеральном губернаторстве Кракова. В 1943 г. от этой организации участвовал в создании украинской дивизии «Галичина».

После войны эмигрировал в Германию, а в 1951 г. — во Францию (Сарсель, северное предместье Парижа), где создал научную ячейку НТШ.

Почти 40 лет жизни В.Кубийович посвятил украинской энциклопедии: редактировал и писал многочисленные статьи в общую и словарную «Енциклопедію українознавства» (1949—1989 гг., 3 и 11 томов), в ее англоязычные издания (семь томов).

Умер Владимир Кубийович 2. 11. 1985 г., похоронен в склепе НТШ в Сарселе. Жизнь и творчество ученого-географа и энциклопедиста В.Кубийовича описал профессор университета им. И.Франко Олег Шаблий.

Историко-географическую ценность представляет подробное описание в книге этнических границ и этнического состава населения украинских земель, аналитический в плане их изменений во времени (эволюция границ) и содержательный анализ величины украинской этнической территории и ее административного деления.

А вывод там тоже исторически конкретный, объективный — и антисоветский: «Територія Совітської України (У.С.С.Р.) далеко не збігається з територією, що її замешкують українці. ...За межами У.С.С.Р. найшлися... українські частини Білоруси та Курщини й Вороніжчини, Криму, Донщини й Підкавказзя, які входять у склад Совітської Росії...». Подробную историю украинской колонизации земель, заселения их украинцами, представляет раздел ХІ.

Значимыми являются факты, касающиеся антропологических расовых особенностей украинцев: «...на Україні зустрічаємо тепер той самий головний показник, який мали перед тисячиліттям аляни, трацьке племя, а в Московщині той самий, що колись мали фіни» (с. 334). Примечательно: к таким выводам — наши народы разные — в свое время пришел и русский исследователь граф А.Уваров.

Материалы о поселениях, жилищах и усадьбах украинцев, богатые аутентичными данными, представляют огромною ценность для украиноведения, ученых-этнографов, для истории.

Согласно В.Кубийовичу, «в продукції українських земель сільське господарство займає перше щодо вартости значіння. ...Від віків хліб є головним продуктом вивозу наших земель, від десятиліть є ним, крім хліба ще й цукор... Цукровий буряк, льон, соняшник, тютюн, махорка, шкіра, а останніми роками й бавовна, все це — продукти українського сільського господарства, які є сировинною підставою для численних галузів промисловости. Господарська конюнктура наших земель залежить у першій мірі від конюнктури щодо сільськогосподарських продуктів.

...Із усіх шарів суспільности селянин найбільше тривкий елємент, він найбільше звязаний із землею і природою, він найбільше дорожить рідною землею, боронить її, він нелегко її покидає. Із взаємновідносин між ним і природою витворилася багата українська народня культура...» (с. 358). Эти суждения объективны и глубоки, особенно касательно роли крестьянина.

Для украинцев очень много значат леса. В них сформировался субэтнос полищуков. «Ліс займає в нас всього 12% усієї площіні... має великий вплив на підсоння, а через те й на сільське господарство. ...В деяких лісових околицях, як на Поліссі, а ще більше у Східних Карпатах селяни з лісових робіт мають більше доходу, ніж із сільської господарки».

Характеристика горного дела и промышленности украинских земель охватила картину общих влияний — и ряда отраслей (угольная и торфяная, нефтяная отрасль, добыча руд, соляная, стройматериалов, других ископаемых, металлургическая, металлообрабатывающая и машиностроительная, химическая, пищевкусовая, силикатная промышленность...). Важен совсем другой учет смежных территорий с их энергоносителями и минеральным сырьем, нежели в советских книгах, посвященных географии хозяйства Украины как части СССР. Подобным образом охарактеризованы в своих разделах география транспорта и торговли. В книге отмечены особые исторические вехи в развитии этих отечественных отраслей. Следует подчеркнуть также важность этих знаний для обоснования путей развития нынешней экономической политики Украины.

Книга Владимира Кубийовича — выдающийся памятник отечественной науки, истории и культуры. В географическом украиноведении диаспоры и стран Запада это произведение известно как научная государственническая классика. Кроме украиноведческого и неоценимого государственнического, оно имеет еще и более широкое — историческое и культурологическое значения. Это выдающийся научный и культурнический документ своего времени, который имел и имеет на украинцев патриотическое, формирующее мировоззрение влияние.

Эта книга — образец государственнического патриотизма украинских ученых.