Несколько недель в год мюнхенский профессор Роланд Питш преподает философию и теологию в Киево-Могилянской академии. Вскоре, в сентябре этого года, ученый начнет в Киеве свой следующий курс лекций, которые он читает на украинском языке.
Со времени основания Национального университета «Киево-Могилянская академия» в августе 1992 года Роланд Питш стал постоянной величиной для этого вуза. В знак особого признания он назначен профессором философии академии. Символично и то, что Питшу предложили выступить с торжественной речью на праздновании начала нового 1994/95 учебного года.
Питш - исключение среди немецких ученых, занимающихся Украиной, поскольку он, кроме русского, свободно владеет украинским языком. Тот факт, что преподаватель из Германии может вести занятия на украинском, удивляет многих украинцев. Ведь большинство немецких коллег знают лишь русский язык. У Питша нет проблем в общении, и это связано с его профессиональной карьерой и особенным увлечением Украиной. По происхождению он судетский немец, поэтому чувствует себя тесно связанным с Восточной Европой. Образование получил в Риме и Инсбруке, где изучал философию, теологию, славистику, историю, а также сравнительное языко- и литературоведение. В 1993 году защитил докторскую диссертацию в Любляне.
Ныне Питш возглавляет Академию наук и искусств судетских немцев в Мюнхене, а с начала 90-х годов активно интересуется Украиной, особенно украинско-немецкими отношениями, в том числе и в сфере философии. Неудивительно, что он при этом познакомил Германию с двумя выдающимися украинскими философами - Панфилом Юркевичем и Григорием Сковородой.
Эти научные интересы профессора, в свою очередь, приносят пользу и его киевским студентам: ежегодно в зимнем семестре они не только имеют возможность познакомиться с историей украинско-немецких отношений, но также и с произведениями украинских философов и тем, как их воспринимает немецкая философия.
Киево-Могилянская академия - старейший украинский университет. Ее основали в 1632 году, а в 1817 году - распустили. После повторного открытия в 1992 году академия быстро стала элитным университетом с высокими требованиями и интернациональной атмосферой. Рядом с Роландом Питшем здесь работают известные ученые из США. Программа вуза обогащается мероприятиями, проходящими за стенами аудиторий: студенты издают свои газеты, готовят радио- и телепередачи. Им не нужно особенно беспокоиться о своем профессиональном будущем - почти все выпускники Киево-Могилянской академии найдут работу в политике, администрации, экономике.
Студенты Киево-Могилянской академии во многом отличаются от обучающихся в «нормальных» украинских университетах. По словам Роланда Питша, их выделяет особая жажда знаний. Принцип «знать то, чего мы не имели права знать при советской власти» определяет содержание лекций.
К этому добавляется интерес студентов к политическим и экономическим темам. На занятиях по философии они учатся правильно задавать вопросы, распознавать сложные взаимосвязи между явлениями, аналитически мыслить.
На своих лекциях и семинарах Питш и другие западные преподаватели применяют принцип «работы в команде». Менее авторитарные преподаватели - новинка для Украины, от студентов теперь требуют «больше критики».
После нескольких лет работы в Киево-Могилянской академии Роланд Питш подводит итоги. Многое изменилось за короткое время. Новое содержание, новые методы и новая тяга к знаниям характеризуют процесс, происходящий здесь. «Опыт Киево-Могилянской академии может служить моделью для других вузов Украины и сообщить им важные импульсы в их поисках», - считает он. Германия также может сделать весомый вклад в это дело.