UA / RU
Поддержать ZN.ua

Украинский фильм одержал победу на Берлинале-2026: полный список лауреатов

Документальная лента получила награду программы Panorama Dokumente по зрительскому голосованию.  

Команда фильма Gelbe Briefe (Желтые буквы) позирует с "Золотым медведем".

Команда фильма Gelbe Briefe (Желтые буквы) позирует с "Золотым медведем".

Украинский документальный фильм "Следы" (Traces) победил в программе Panorama Dokumente 76-го Берлинского международного кинофестиваля (Берлинале). Ленту признали лучшей по результатам зрительского голосования, в котором приняли участие более 26 тысяч человек. Это первая победа украинского фильма в этой категории, сообщает "Суспільне Культура".

Фильм режиссеров Алисы Коваленко и Марыси Никитюк соревновался в программе Panorama Dokumente вместе с еще 11 работами. "Следы" состоят из шести историй украинских женщин, которые с 2014 года пережили сексуальное насилие со стороны российских военных на Донбассе, Херсонщине и Киевщине .

Читайте также: "Мир должен слышать нас": 11-летний Роман Олексив получил награду Cinema for Peace на Берлинале

Полный список победителей Берлинале-2026

Как говорится на официальном сайте кинофестиваля, главную награду — "Золотой медведь " — получил фильм "Желтые письма" (Yellow Letters) немецкого режиссера Илькера Чатака. Лента рассказывает о супругах художников, которые теряют работу из-за политических преследований в Турции.

Гран-при "Серебряный медведь" получила картина "Спасение" (Salvation) турецкого режиссера Эмина Эльпера, исследующая трагические последствия борьбы за землю. Приз жюри "Серебряный медведь" присудили фильму "Королева в море" (Queen At Sea) Лэнса Хаммера — истории семьи, которая сталкивается с прогрессирующей деменцией матери.

"Серебряный медведь" за лучшую главную роль получила Сандра Гюллер за фильм "Роза" (Rose). Награду за роль второго плана получили Анна Кадлер-Маршалл и Том Кортни за "Королеву в море".

Читайте также: Открытие Берлинского кинофестиваля: политические месседжи и первые награды

Награду за выдающийся художественный вклад присудили Анне Фитч и Бенкеру Уайту за фильм Yo (Love is a Rebellious Bird). "Серебряный медведь" за лучшую режиссуру получил Грант Джи за ленту Everybody Digs Bill Evans, а за лучший сценарий — Женевьев Дюлюд-Де Селлес за "Нину Росу" (Nina Roza).

Лучшим дебютным фильмом признали "Хроники из осады" (Chronicles from the Siege) режиссера Абдаллы Аль-Хатиба. Награду за лучший документальный фильм получила лента "Если бы голуби превратились в золото" (If Pigeons Turned to Gold) режиссера Пепы Любояки, а "Золотой медведь" за лучший короткометражный фильм получила работа "Когда-то ребенок" (Someday a Child) Мари-Роуз Оста.

Жюри возглавил немецкий писатель и фотограф Вим Вендерс. В состав вошли также Мин Бахадур Бхам, Пе Ду На, Шивендра Сингх Дангарпур, Рейнальдо Маркус Грин, HIKARI и Ева Пущинская.

Берлинский международный кинофестиваль — международный кинофорум категории А, который считают одним из самых престижных в Европе и мире. Его проводят ежегодно с 1951 года в феврале. В 2026 году фестиваль проходил с 12 по 22 февраля.

Берлинале-2026 оказался в центре скандала из-за официальной позиции жюри относительно аполитичности искусства. Более 80 известных кинодеятелей подписали открытое письмо, обвинив организаторов в цензуре и замалчивании войны в Газе. Заявление Вима Вендерса о необходимости держаться в стороне от политики вызвало возмущение, публичные бойкоты и новую дискуссию в индустрии.