Как сообщил ZN.UA сам Василь Шкляр, в финансовом вопросе писатель и его творческая группа рассчитывают на помощь Агентства по кинематографии, которое получило от правительства 120 млн гривен – на украинский кинематограф.
В романе ярко описана освободительная борьба в Центральной Украине (а именно в Холодном Яру) против большевистской оккупации в 20-е годы. Черный Ворон – главный герой книги, который, наподобие японского самурая, сражается против врагов, пришедших на его родную землю. Василь Шкляр предположительно видит в этой роли известного актера Александра Дяченко, знакомого многим по сериалам и телефильмам (в частности, в лентах Оксаны Байрак).
А вот кто станет режиссером будущей картины – открытый вопрос. По мнению автора романа, это может быть и фигура такого мастера как Ежи Гофман, который отлично снимает батальные сцены. А чтобы картина пришлась по вкусу как можно большему кругу зрителей, нужен размах и технологии Мэла Гибсона, снявшего знаменитое «Храброе сердце».