UA / RU
Поддержать ZN.ua

Испанская певица Rosalía записала новый альбом на 13 языках — среди них украинский

В записи альбома LUX принял участие Лондонский симфонический оркестр.

Испанская певица Розалия.

Испанская певица Розалия.

Испанская певица Rosalía представила свой новый альбом LUX, в котором исполнила песни на тринадцати языках, среди них — украинский. Об этом артистка рассказала в тизере подкаста Popcast, полный эпизод которого вышел 30 октября.

Премьера нового альбома, который станет четвертым студийным релизом певицы, состоится 7 ноября. Его выпустит лейбл Columbia Records, а запись сопровождал Лондонский симфонический оркестр.

Читайте также: Тейлор Свифт обвинили в двойных стандартах: звезда использовала ИИ для рекламы нового альбома

Как пишет "Суспільне", в альбом вошло 15 композиций, в том числе совместные треки с Björk и Yves Tumor, а также записи с участием португальской певицы фаду Карминью, фламенко-исполнительницы Эстрельи Моренте, испанской певицы Сильвии Перес Крус, мексиканской артистки Яррицы и хоров Escolania de Montserrat и Cor Cambra Palau de la Música Catalana.

При написании песен Rosalía пользовалась Google Translate, а также сотрудничала с профессиональными переводчиками, чтобы достичь точности в звучании текстов. Как рассказала певица, идея записать альбом на разных языках возникла из любопытства и желания лучше понимать других людей.

"Я хотела научиться любить глубже — и понять других и себя через языки", — объяснила артистка.

Читайте также: Tame Impala анонсировали выход нового альбома после пятилетней паузы

Альбом Rosalía создавала более года. Она говорит, что процесс был сложным и многоэтапным и сравнила его со сбором пазла.

В LUX будут звучать песни на испанском, украинском, английском, немецком, сицилийском, латинском, арабском и других языках. Первым синглом с LUX стал трек "Berghain", выполненный на немецком языке, который уже доступен на стриминговых платформах.

Ранее стало известно почему некоторые мелодии постоянно повторяются в голове. Музыка с четким ритмом активирует так называемую сеть режима по умолчанию мозга, отвечающую за мечтательность и свободное блуждание мыслей. Тем самым она заставляет мозг "зацикливаться" на музыкальной последовательности и не дает определенной мелодии "выйти из головы" в течение какого-то времени.