События этого театрального сезона доставили много радости зрителям множеством киевских премьер, яркими вспышками некоторых спектаклей фестиваля «Березиль» и обилием качественных гастролеров. Показ же многочасовой «Орестеи» Эсхила в постановке Петера Штайна - событие удивительное по своему воздействию, далеко выходящее за рамки театральной премьеры,
т.к. влияют не только и не столько на эстетические рецепторы зрителя, но и на политические пристрастия, настойчиво пропагандируя школу демократического ликбеза.
Решение Петером Штайном спектакля очень личностное, идущее от глубокого знания и осознания древнегреческой культуры, где боги и люди были так близки и понятны друг другу. Богам, живущим на верхних этажах Олимпа, были экстраполированы все человеческие добродетели и пороки: любовь и ненависть, субъективность в пристрастиях и желание делать добро. Постановка изысканно красива и своей объемной графикой, и выверенной пластикой, продуманностью стенографии и света, слаженностью актерского ансамбля, где звезды театра не потерялись в текстовых сложностях и режиссерских изысках, а раскрылись новыми гранями. Татьяна Васильева и Игорь Костолевский, Татьяна Догилева и Евгений Миронов, Людмила Чурсина, Елена Майорова, Анатолий Васильев - каждый скульптурно вылепил свои понятия добра и зла в этом мире.
Изначально спектакль столь протяженный по времени, требует немалого зрительского мужества. Когда он был поставлен в Москве, публика была под впечатлением недавних кровавых событий октября 1993 года и размышлений о путях развития демократических реформ. Поэтому красивая греческая трагедия, завершающаяся торжеством закона и демократии, была как нельзя более созвучна настрою зрителя. Украинский зритель, которого, слава Богу, не коснулись жестокие гражданские распри, на мой взгляд, воспринимал спектакль более умозрительно. Хотя в финале явно оживился, то ли живо реагируя на победу столь желанной демократии, то ли поддерживая присутствовавшего на спектакле Президента, побуждая его к благотворным переменам.